Ладить
Ладить 2.0 <— новая версия
get on, get along with, cope, click, rub along, do with, get on well
Основные варианты перевода
- get on |ˈɡet ɑːn| — ладить, ужиться, продолжать, уживаться, преуспевать, садиться, надевать отлично ладить — get on very well
ладить с людьми — to get on with people
хорошо ладить с к-л — get on well with smb
хорошо ладить; успевать — get on well
продолжать (с); поторопиться с; ладить с — get on with
ладить с людьми — to get on with people
хорошо ладить с к-л — get on well with smb
хорошо ладить; успевать — get on well
продолжать (с); поторопиться с; ладить с — get on with
Смотрите также
ладить — keep saying
ладить с — be at odd with
хорошо ладить — agree well
ладить с кем-л. — to hit it off with smb.
сходиться; ладить — hitch on together
ссориться, не ладить — to have differences
хорошо ладить с людьми — to cotton to people easily
он умел ладить с детьми — he had much tact with children
быть в хороших отношениях; ладить — be on good terms
не соответствует; не согласуется; ладить — out of keeping
а) ладить друг с другом; б) быть счастливым в браке — to trot in double harness
ладить друг с другом; выпутаться из беды; собираться с духом — pull together
ладить с — be at odd with
хорошо ладить — agree well
ладить с кем-л. — to hit it off with smb.
сходиться; ладить — hitch on together
ссориться, не ладить — to have differences
хорошо ладить с людьми — to cotton to people easily
он умел ладить с детьми — he had much tact with children
быть в хороших отношениях; ладить — be on good terms
не соответствует; не согласуется; ладить — out of keeping
а) ладить друг с другом; б) быть счастливым в браке — to trot in double harness
ладить друг с другом; выпутаться из беды; собираться с духом — pull together
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- tune |tuːn| — настроить, настраивать, регулировать, соответствовать, петь ладить /быть в хороших отношениях/ с кем-л. — to be in tune with smb.
- odds |ɑːdz| — шансы, разногласие, перевес, разница, преимущество, неравенство не ладить /быть в плохих отношениях/ с кем-л. — to be at odds with smb.
