Основные варианты перевода
- wall |wɔːl| — стена, стенка, вал, барьер, бок, преграда, укрепления стенка тела — body wall
стенка трубы — wall of pipe
стенка кишки — bowel wall
- side |saɪd| — сторона, бок, борт, край, поверхность, аспект, стенка, склон, позиция стенка трубы — wall of pipe
стенка кишки — bowel wall
стенка сердца — cardiac wall
сонная стенка — anterior wall of tympanic cavity
стенка оврага — gully wall
стенка гильзы — liner wall
стенка ствола — barrel wall
стенка горшка — pot wall
стенка камеры — chamber wall
брюшная стенка — belly wall
сложная стенка — composite wall
стенка кратера — crater wall
стенка бункера — hopper wall
стенка ступицы — hub wall
стенка трещины — wall of joint
стенка артерии — arterial wall
стенка траншеи — trench wall
щелевая стенка — slotted wall
стенка желудка — wall of the stomach
стенка (мебель) — wall cabinet
стенка из дёрна — turf wall
стенка реактора — reactor wall
защитная стенка — safety wall
вогнутая стенка — concave wall
выпуклая стенка — convex wall
стенка дымохода — flue wall
мышечная стенка — muscular wall
заборная стенка — pile retaining wall
рифлёная стенка — wavy wall
ещё 27 примеров свернуть сонная стенка — anterior wall of tympanic cavity
стенка оврага — gully wall
стенка гильзы — liner wall
стенка ствола — barrel wall
стенка горшка — pot wall
стенка камеры — chamber wall
брюшная стенка — belly wall
сложная стенка — composite wall
стенка кратера — crater wall
стенка бункера — hopper wall
стенка ступицы — hub wall
стенка трещины — wall of joint
стенка артерии — arterial wall
стенка траншеи — trench wall
щелевая стенка — slotted wall
стенка желудка — wall of the stomach
стенка (мебель) — wall cabinet
стенка из дёрна — turf wall
стенка реактора — reactor wall
защитная стенка — safety wall
вогнутая стенка — concave wall
выпуклая стенка — convex wall
стенка дымохода — flue wall
мышечная стенка — muscular wall
заборная стенка — pile retaining wall
рифлёная стенка — wavy wall
стенка паза — slot side
стенка выработки — roadway side
боковая стенка рубки — house side
- quay |kiː| — набережная, причал, мол, стенка стенка выработки — roadway side
боковая стенка рубки — house side
боковая стенка вагона — car side
стенка выдвижного ящика — drawer side
боковая стенка цистерны — tank side
разборная стенка; откидной борт — collapsible side
нижняя стенка ствола наклонной скважины — low side of bore
боковая обвязка; боковая стенка; косяк двери — side jamb
несъёмная стенка поддона; жёстко закрепленный борт — fixed side
стенка судоходного шлюза; боковая стена шлюза; стена шлюза — lock side
ещё 8 примеров свернуть стенка выдвижного ящика — drawer side
боковая стенка цистерны — tank side
разборная стенка; откидной борт — collapsible side
нижняя стенка ствола наклонной скважины — low side of bore
боковая обвязка; боковая стенка; косяк двери — side jamb
несъёмная стенка поддона; жёстко закрепленный борт — fixed side
стенка судоходного шлюза; боковая стена шлюза; стена шлюза — lock side
достроечная набережная; достроечная стенка — outfitting quay
- sidewall — боковая стенка стенка канавки — groove sidewall
боковая стенка базы — base sidewall
боковая стенка водосброса — spillway sidewall
внутренняя стенка канавки — internal groove sidewall
боковая стенка с горизонтальными рёбрами — horizontal-rib sidewall
боковая стенка базы — base sidewall
боковая стенка водосброса — spillway sidewall
внутренняя стенка канавки — internal groove sidewall
боковая стенка с горизонтальными рёбрами — horizontal-rib sidewall
Смотрите также
стенка — vertical obstruction tolerance
стенка котла — boiler shell plate
стенка балки — web of beam
стенка канала — channel border
нижняя стенка — bottom panel
яремная стенка — floor of tympanic cavity
стенка борозды — furrow bank
свайная стенка — piled sheet
стенка нервюры — rib web
опорная стенка — vertical examination stand
стенка котла — boiler shell plate
стенка балки — web of beam
стенка канала — channel border
нижняя стенка — bottom panel
яремная стенка — floor of tympanic cavity
стенка борозды — furrow bank
свайная стенка — piled sheet
стенка нервюры — rib web
опорная стенка — vertical examination stand
сплошная стенка — solid web
стенка волновода — waveguide face
стенка шпангоута — frame web
подпорная стенка — earth-retaining structure
стенка лонжерона — web of sidemember
стеллажная стенка — bin opening
подоконная стенка — breast of window
стенка контрфорса — buttress stem
раздвижная стенка — sliding panel
водобойная стенка — subsidiary dam
покрышечная стенка — roof of tympanic cavity
облегчённая стенка — lightened web
задняя стенка будки — back of cab
задняя стенка ножки — back of shank
контрфорсная стенка — counter mure
разгрузочная стенка — ejector group
стенка канала ствола — bore surface
задняя стенка глотки — back of the throat
передняя стенка ножки — belly of shank
боковая стенка кареты — the sidepiece of a carriage
ещё 20 примеров свернуть стенка волновода — waveguide face
стенка шпангоута — frame web
подпорная стенка — earth-retaining structure
стенка лонжерона — web of sidemember
стеллажная стенка — bin opening
подоконная стенка — breast of window
стенка контрфорса — buttress stem
раздвижная стенка — sliding panel
водобойная стенка — subsidiary dam
покрышечная стенка — roof of tympanic cavity
облегчённая стенка — lightened web
задняя стенка будки — back of cab
задняя стенка ножки — back of shank
контрфорсная стенка — counter mure
разгрузочная стенка — ejector group
стенка канала ствола — bore surface
задняя стенка глотки — back of the throat
передняя стенка ножки — belly of shank
боковая стенка кареты — the sidepiece of a carriage
