Скромный
Скромный 2.0 <— новая версия
modest, humble, frugal, unassuming, lowly, simple, unpretentious, demure
Основные варианты перевода
- modest |ˈmɑːdɪst| — скромный, умеренный, сдержанный, застенчивый, неприхотливый скромный подарок — modest gift
скромный заработок — modest earning
иметь скромный достаток — to enjoy a modest competency
- humble |ˈhʌmbl| — скромный, смиренный, покорный, простой, униженный, бедный, робкий скромный заработок — modest earning
иметь скромный достаток — to enjoy a modest competency
скромный /непритязательный/ дом — modest house
небольшой оклад; скромный оклад — modest salary
умеренный успех; скромный успех — modest success
чрезвычайно скромный и застенчивый человек — an exceedingly modest and retiring man
иметь скромный достаток /скромное материальное обеспечение/ — to enjoy a modest competence
умеренные достижения; скромные достижения; скромный прогресс — modest progress
ещё 6 примеров свернуть небольшой оклад; скромный оклад — modest salary
умеренный успех; скромный успех — modest success
чрезвычайно скромный и застенчивый человек — an exceedingly modest and retiring man
иметь скромный достаток /скромное материальное обеспечение/ — to enjoy a modest competence
умеренные достижения; скромные достижения; скромный прогресс — modest progress
скромный последователь — humble follower
будьте любезны принять мой скромный подарок — be pleased to accept my humble present
- simple |ˈsɪmpl| — простой, несложный, нехитрый, простодушный, элементарный, скромный будьте любезны принять мой скромный подарок — be pleased to accept my humble present
незамысловатый /незатейливый, скромный/ узор — simple pattern
- unpretending |ˌʌnpriːˈtendiːŋ| — скромный, без претензий, простой вести скромный образ жизни — to live in an unpretending way
- homely |ˈhəʊmlɪ| — домашний, уютный, невзрачный, простой, некрасивый, хороший, скромный скромный обед — homely meal
Смотрите также
скромный — humble-spirited
скромный вид — bashful looks
скромный ужин — temperate supper
скромный совет — a mite of advice
скромный наряд — sober garments
скромный бюджет — a lean budget
скромный по своей природе — naturally timid
держащийся в тени; скромный — self effacing
скромный подарок ко дню вашего рождения — a few trifles for your birthday
скромный, спокойный любовник; плоский каблук — flat heel
скромный вид — bashful looks
скромный ужин — temperate supper
скромный совет — a mite of advice
скромный наряд — sober garments
скромный бюджет — a lean budget
скромный по своей природе — naturally timid
держащийся в тени; скромный — self effacing
скромный подарок ко дню вашего рождения — a few trifles for your birthday
скромный, спокойный любовник; плоский каблук — flat heel
притворно-скромный; эвфемистический; чопорный — nice-nelly
притворно-скромный; эвфемистический; скромница — nice nelly
небольшой запас провизии; скромный запас провизии — slender store of provision
иметь скромный достаток, кое-как сводить концы с концами — to be just able to make do
очень добрый человек; застенчивый человек; скромный человек — milk toast milquetoast
перейти на более скромный образ жизни; сокращать расходы; убавлять парусов — haul in sails
ещё 6 примеров свернуть притворно-скромный; эвфемистический; скромница — nice nelly
небольшой запас провизии; скромный запас провизии — slender store of provision
иметь скромный достаток, кое-как сводить концы с концами — to be just able to make do
очень добрый человек; застенчивый человек; скромный человек — milk toast milquetoast
перейти на более скромный образ жизни; сокращать расходы; убавлять парусов — haul in sails
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- small |smɔːl| — небольшой, малый, маленький, мелкий, незначительный, тонкий, слабый скромный доход — small income
он внёс свой скромный вклад в науку — he has contributed to scientific progress in a small way
- moderate |ˈmɑːdərət| — умеренный, средний, небольшой, сдержанный, невысокий, посредственный он внёс свой скромный вклад в науку — he has contributed to scientific progress in a small way
скромный размер — moderate scale
скромный в своих запросах, со скромными запросами — moderate in one's demands
- shy |ʃaɪ| — застенчивый, стеснительный, робкий, пугливый, стыдливый, осторожный скромный в своих запросах, со скромными запросами — moderate in one's demands
скудный /скромный/ обед — shy dinner
скудный /скромный/ обед [ужин] — shy dinner [supper]
застенчивый мужчина; застенчивый парень; скромный мужчина — shy guy
скудный /скромный/ обед [ужин] — shy dinner [supper]
застенчивый мужчина; застенчивый парень; скромный мужчина — shy guy
