Некрасивый

homely, unshapely, graceless, uncomely, ill-favored, ill-favoured

Основные варианты перевода

- homely |ˈhəʊmlɪ| — домашний, уютный, невзрачный, простой, некрасивый, хороший, скромный

некрасивый, даже скорее безобразный ребёнок — a child almost homely enough to be called ugly

Смотрите также

самый некрасивый — least beautiful
некрасивый; уродливый — bum for looks
непривлекательный; некрасивый — no oil painting
некрасивый, с заурядной внешностью — plain-featured
некрасивый человек; презренный; урод — fuck-face
отвратительный; неприятный; некрасивый — ill favored
неосуществимый; некрасивый; нереальный — pie eyed
отвратительный; безобразный; некрасивый — ill looking
самый некрасивый [глупый, менее всего опасный] — least beautiful [intelligent, dangerous]
некрасивый, непрезентабельный; смотреть не на что — not much to look at

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- ugly |ˈʌɡlɪ| — уродливый, безобразный, неприятный, противный, скверный, опасный

очень некрасивый; безобразный — as ugly as a bag full of arseholes
после раны остался некрасивый шрам — the wound left an ugly scar