Сковывать
Сковывать 2.0 <— новая версия
fetter, shackle, chain, immobilize, interchain, enfetter, enchain, gyve
Основные варианты перевода
- fetter |ˈfetər| — сковывать, заковывать, спутывать, заковывать в кандалы сковывать руки — fetter hands
- chain |tʃeɪn| — сковать, сковывать, привязывать, скреплять цепью, держать в цепях сковывать кого-л; ограничивать — chain down
сковывать заключённых одной цепью — to chain prisoners together
- immobilize |ɪˈməʊbəlaɪz| — фиксировать, останавливать, связывать, лишать подвижности, сковывать сковывать заключённых одной цепью — to chain prisoners together
сковывать огнем — immobilize by fire
Смотрите также
сковывать резервы — tie up reserves
прижимать противника к земле; сковывать противника — pin the enemy
связывать /сковывать/ чью-л. инициативу правилами [ограничениями] — to hedge smb. about with rules [restrictions]
прижимать противника к земле; сковывать противника — pin the enemy
связывать /сковывать/ чью-л. инициативу правилами [ограничениями] — to hedge smb. about with rules [restrictions]
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- pin down — придавить сковывать резервы противника — pin down enemy reserves
- forge |fɔːrdʒ| — выковать, подделывать, ковать, изобретать, возглавлять, выдумывать сковывать — forge together
- hold |hoʊld| — удерживать, держать, держаться, проводить, иметь, занимать, вести сковывать противника; сковать противника — hold the enemy in position
- fix |fɪks| — фиксировать, исправлять, устанавливать, чинить, закреплять, решать сковывать противника — fix the enemy
- contain |kənˈteɪn| — содержать, содержаться, сдерживать, сдерживаться, содержать в себе сковывать наступающие войска — contain an attack
сковывать силы противника; сковать силы противника — contain the enemy
сковывать силы противника; сковать силы противника — contain the enemy