Подсказка

Подсказка 2.0  <— новая версия

prompt, help, steer, help message

Основные варианты перевода

- prompt |prɑːmpt|  — подсказка, напоминание
подсказка — screen prompt
условная подсказка — conditional prompt
системная подсказка — system prompt
ещё 6 примеров свернуть
- help |help|  — помощь, помощник, подсказка, подмога, средство, спасение, прислуга
контекстная подсказка — context sensitive help
автоматическая подсказка — automatic help
полуавтоматическая подсказка — semi-automatic help
ещё 4 примера свернуть

Смотрите также

подсказка суфлёра — stage whisper
команда-подсказка — prompted command
отказная подсказка — cannot pointer
подсказка во время исполнения упражнения — verbal assistance during exercise

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- prompting |ˈprɑːmptɪŋ|  — побуждение
наводящее сообщение; подсказка — prompting message
операторское указание; подсказка оператору — operator prompting
- hint |hɪnt|  — намек, совет, оттенок, налет
подсказка (для правильного ответа) — hint about the answer
- tip |tɪp|  — чаевые, наконечник, кончик, совет, конец, верхушка, вершина, намек
всплывающая подсказка — tool tip
подсказка об элементе управления — control tip
- cue |kjuː|  — кий, реплика, сигнал, намек
семантическая подсказка — semantic cue
контекстная подсказка; контекстный ориентир — context cue
подсказка в виде указания на родовой признак — class-descriptive cue
ещё 4 примера свернуть
•