Основные варианты перевода
- ebb |eb| — отлив, упадок, перемена к худшему, морской отлив упадок; отлив; спад — low ebb
отливное течение; отлив — tide ebb
отливное течение; морской отлив — ebb stream
- reflux |ˌriːˈflʌks| — рефлюкс, флегма, отлив, обратное течение отливное течение; отлив — tide ebb
отливное течение; морской отлив — ebb stream
отливное течение; морской отлив; малая вода — ebb tide
малая и высокая вода; малая и высокая воды; прилив и отлив — ebb and float
а) превратности судьбы; б) быстрая смена (настроения и т. п.) — ebb and flow
ещё 3 примера свернуть малая и высокая вода; малая и высокая воды; прилив и отлив — ebb and float
а) превратности судьбы; б) быстрая смена (настроения и т. п.) — ebb and flow
отлив и прилив денег — flux and reflux of money
обратный приток денег; отлив денежной массы — reflux of money
обратный приток капитала; обратный отлив капитала; отлив капитала — reflux of capital
обратный приток денег; отлив денежной массы — reflux of money
обратный приток капитала; обратный отлив капитала; отлив капитала — reflux of capital
Смотрите также
отлив денег — going of money
отлив бумаги — sheet formation
отлив рабочих — emigration of laborers
слезник; отлив — drip mold
карниз; фартук; отлив — drop apron
машинный отлив бумаги — machine paper formation
морской прилив и отлив — access and recess of the sea
обратный отлив капитала — reflex of capital
отлив в батарейной форме — battery-mold casting
утолщение; слезник; отлив — drip nose
отлив бумаги — sheet formation
отлив рабочих — emigration of laborers
слезник; отлив — drip mold
карниз; фартук; отлив — drop apron
машинный отлив бумаги — machine paper formation
морской прилив и отлив — access and recess of the sea
обратный отлив капитала — reflex of capital
отлив в батарейной форме — battery-mold casting
утолщение; слезник; отлив — drip nose
перламутровый отлив жемчуга — a glimmer of pearls
отлив гидроизоляции дымовой трубы — stack back gutter
переливы красок; игра цветов; отлив — play of colours
малая и высокая вода; прилив и отлив — float and refloat
отлив из штукатурки на наружной стене — bell cast
металлический накладной оконный отлив — applied weathering
убыль воды при отливе; убыль воды; отлив — tidal fall
металлический бронзовый отлив на оттиске — bronze on printed surface
приток золота в страну; отлив золота из страны — gold movement
обратное течение ликвидности; отлив ликвидности — reflow of liquidity
пояс кирпичной кладки, образующий наружный отлив — sill course
сила, вызывающая прилив и отлив; приливообразующая сила — tide-producing force
фарватер, подверженный приливам и отливам; прилив и отлив в устье реки — tidal waterway
сокращение сельского населения, отток /отлив/ людей из деревни в город — rural depopulation
доска со скосом или укладываемая с наклоном; отлив оконного переплёта — cant board
галтель из цементного раствора; плинтус из цементного раствора; отлив — cement fillet
ещё 16 примеров свернуть отлив гидроизоляции дымовой трубы — stack back gutter
переливы красок; игра цветов; отлив — play of colours
малая и высокая вода; прилив и отлив — float and refloat
отлив из штукатурки на наружной стене — bell cast
металлический накладной оконный отлив — applied weathering
убыль воды при отливе; убыль воды; отлив — tidal fall
металлический бронзовый отлив на оттиске — bronze on printed surface
приток золота в страну; отлив золота из страны — gold movement
обратное течение ликвидности; отлив ликвидности — reflow of liquidity
пояс кирпичной кладки, образующий наружный отлив — sill course
сила, вызывающая прилив и отлив; приливообразующая сила — tide-producing force
фарватер, подверженный приливам и отливам; прилив и отлив в устье реки — tidal waterway
сокращение сельского населения, отток /отлив/ людей из деревни в город — rural depopulation
доска со скосом или укладываемая с наклоном; отлив оконного переплёта — cant board
галтель из цементного раствора; плинтус из цементного раствора; отлив — cement fillet
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- low water — малая вода, низкая вода отлив — low water / tide
- drain |dreɪn| — дренаж, отток, водосток, вытекание, водоотвод, истечение отлив золота — a drain of gold
- flight |flaɪt| — рейс, полет, перелет, бегство, побег, стая, лестничный марш, отступление отлив денег из — flight of money from
- outflow |ˈaʊtfləʊ| — истечение, утечка, выход, вытекание отлив капитала — capital outflow
- tide |taɪd| — волна, поток, течение, время, море, период, направление сейчас отлив — the tide is out now
прилив [отлив] — the rise [fall] of the tide
начинается отлив — the tide is going out
прилив [отлив] — the rise [fall] of the tide
начинается отлив — the tide is going out
отлив, малая вода — low /ebb/ tide
начался отлив; вода спадает — the tide is running out
гравитационный прилив; гравитационный отлив — gravitation tide
гравитационный прилив или отлив; гравитационный прилив — gravitational tide
канал, по которому течёт вода; прилив и отлив в устье реки; русло прилива — tide way
самая низкая вода при отливе; квадратурная малая вода; квадратурный отлив — dead tide
ещё 6 примеров свернуть начался отлив; вода спадает — the tide is running out
гравитационный прилив; гравитационный отлив — gravitation tide
гравитационный прилив или отлив; гравитационный прилив — gravitational tide
канал, по которому течёт вода; прилив и отлив в устье реки; русло прилива — tide way
самая низкая вода при отливе; квадратурная малая вода; квадратурный отлив — dead tide