Основные варианты перевода
- pressure |ˈpreʃər| — давление, напряжение, напор, нажим, воздействие, нажатие, сжатие нажатие руки — hand pressure
контактное нажатие в конце хода — final contact pressure
давление пальцев; нажатие пальца — finger pressure
- keystroke |ˈkiːstrəʊk| — нажатие клавиши, нажатие кнопки контактное нажатие в конце хода — final contact pressure
давление пальцев; нажатие пальца — finger pressure
нажатие комбинации клавиш — combination keystroke
случайное нажатие клавиши — stray keystroke
поочерёдное нажатие двух клавиш; попеременный удар по клавишам — alternate keystroke
случайное нажатие клавиши — stray keystroke
поочерёдное нажатие двух клавиш; попеременный удар по клавишам — alternate keystroke
Смотрите также
нажатие; клик — click-through
нажатие педали — pedal application
нажатие клавиш — capturing keystrokes
нажатие переключателя — flick of a switch
постоянное тормозное нажатие — constant braking effort
нажатие на педаль акселератора — depressing of accelerator
отрегулировать нажатие тормозов — tighten the brake
нажимающий кнопку; нажатие кнопки — selecting button
плавное нажатие на спусковой крючок — trigger squeeze
одновременное нажатие четырех клавиш — quadruple bucky
нажатие педали — pedal application
нажатие клавиш — capturing keystrokes
нажатие переключателя — flick of a switch
постоянное тормозное нажатие — constant braking effort
нажатие на педаль акселератора — depressing of accelerator
отрегулировать нажатие тормозов — tighten the brake
нажимающий кнопку; нажатие кнопки — selecting button
плавное нажатие на спусковой крючок — trigger squeeze
одновременное нажатие четырех клавиш — quadruple bucky
нажатие на спусковой крючок до первого упора — first pull-off
нажатие кнопки; консервативный; невозмутимый — button-down
дважды щёлкнувший; двойное нажатие; двойной щелчок — double clicking
дважды нажимающий; двойное нажатие; двойная засечка — double-clicking
двойное нажатие клавиши; делать двойную засечку; дважды нажимать — double-click
застёгивающийся на пуговицы; лишенный воображения; нажатие кнопки — button down
нажимание педали в обратную сторону; нажатие педали в обратную сторону — back pedalling
ошибка при печатании или вводе данных; нажатие одним пальцем двух клавиш — fat finger
клавиша переключения на набор буквенно-цифровых знаков; нажатие клавиши — typing key
ещё 9 примеров свернуть нажатие кнопки; консервативный; невозмутимый — button-down
дважды щёлкнувший; двойное нажатие; двойной щелчок — double clicking
дважды нажимающий; двойное нажатие; двойная засечка — double-clicking
двойное нажатие клавиши; делать двойную засечку; дважды нажимать — double-click
застёгивающийся на пуговицы; лишенный воображения; нажатие кнопки — button down
нажимание педали в обратную сторону; нажатие педали в обратную сторону — back pedalling
ошибка при печатании или вводе данных; нажатие одним пальцем двух клавиш — fat finger
клавиша переключения на набор буквенно-цифровых знаков; нажатие клавиши — typing key
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- press |pres| — пресс, пресса, печать, жим, надавливание, печатание, типография, давка нажатие и удерживание — press and hold
нажатие единственной клавиши — single press
- stroke |strəʊk| — ход, удар, ход поршня, штрих, мазок, длина хода, черта, паралич, приступ нажатие единственной клавиши — single press
нажатие клавиши; удар по клавише; ход клавиши — key stroke
- pressing |ˈpresɪŋ| — прессование, прессинг, штамповка, сжатие нажатие кнопки — pressing of button
случайное нажатие клавиш — pressing keys by mistake
непреднамеренное нажатие; случайное нажатие — accidental pressing
- depression |dɪˈpreʃn| — депрессия, снижение, углубление, впадина, разрежение, уныние, тоска случайное нажатие клавиш — pressing keys by mistake
непреднамеренное нажатие; случайное нажатие — accidental pressing
нажатие ключа — depression of key
полное нажатие — full depression
- click |klɪk| — щелчок, защелка, щелканье, щелкающий звук, собачка, трещотка, засечка полное нажатие — full depression
щелчок кнопкой мыши; нажатие кнопки мыши — mouse click
щелчок при работе клавишей или ключом; отрывистое нажатие клавиши кнопки — key click
- touch |tʌtʃ| — прикосновение, штрих, подход, осязание, соприкосновение, оттенок, налет щелчок при работе клавишей или ключом; отрывистое нажатие клавиши кнопки — key click
легкое нажатие на педаль — slight touch on pedal