Избавиться
Избавиться 2.0 <— новая версия
escape, dispose of, offload, liquidate, shuffle off, make away with
избавиться от — get shot of
избавиться от кого-л — push someone off the sled
избавиться от страха — to quit oneself of fear
избавиться от опасений — to chase fears from one's mind
избавиться от суеверий — to defecate one's mind of superstitions
избавиться от насморка — to nurse away a cold
сбыть с рук; избавиться — bargain off
избавиться от инфляции — cure inflation
избавиться от опасности — to scramble into safety, to scramble out of danger
избавиться от страданий — to defecate life of its misery
- rid |rɪd| — избавлять, освобождать избавиться от кого-л — push someone off the sled
избавиться от страха — to quit oneself of fear
избавиться от опасений — to chase fears from one's mind
избавиться от суеверий — to defecate one's mind of superstitions
избавиться от насморка — to nurse away a cold
сбыть с рук; избавиться — bargain off
избавиться от инфляции — cure inflation
избавиться от опасности — to scramble into safety, to scramble out of danger
избавиться от страданий — to defecate life of its misery
избавиться от легковерия — to outgrow credulity
убрать с пути; избавиться — to get something out of the way
избавиться от предрассудков — slough bad prejudices
избавиться от плохой привычки — to slough off a bad habit
избавиться от преследователей — to throw off one's pursuers
избавиться от детской привычки — to outgrow a babyish habit
поспешить избавиться от чего-л. — to drop smth. like a hot potato
избавиться от присутствия кого-л — see the back of smb
отказаться от устаревших методов — to scrap outworn methods
отделаться /избавиться/ от кого-л. — to whistle smb. off
счастливо избавиться; отделаться — make a good riddance
избавиться от болезни, вылечиться — to throw off an illness
избавиться от старых обязательств — to clean the slate
освободиться, избавиться от чего-л. — to be / get shut of smth., to shut one's hands of smth.
избавиться от всяких предрассудков — to free oneself from all preconceptions
победить /избавиться от/ конкурентов — to fight off a competition
пропотеть и тем избавиться от гриппа — to sweat out flu
избавиться от соперника / разделаться с конкурентом — to do away with a rival
избавиться от чего-л., кого-л.; разделаться с чем-л., с кем-л. — to get smth., smb. out of the way
всё выиграть, взять все взятки, сделать большой шлем и т. п. — to make a clean sweep
ещё 20 примеров свернуть убрать с пути; избавиться — to get something out of the way
избавиться от предрассудков — slough bad prejudices
избавиться от плохой привычки — to slough off a bad habit
избавиться от преследователей — to throw off one's pursuers
избавиться от детской привычки — to outgrow a babyish habit
поспешить избавиться от чего-л. — to drop smth. like a hot potato
избавиться от присутствия кого-л — see the back of smb
отказаться от устаревших методов — to scrap outworn methods
отделаться /избавиться/ от кого-л. — to whistle smb. off
счастливо избавиться; отделаться — make a good riddance
избавиться от болезни, вылечиться — to throw off an illness
избавиться от старых обязательств — to clean the slate
освободиться, избавиться от чего-л. — to be / get shut of smth., to shut one's hands of smth.
избавиться от всяких предрассудков — to free oneself from all preconceptions
победить /избавиться от/ конкурентов — to fight off a competition
пропотеть и тем избавиться от гриппа — to sweat out flu
избавиться от соперника / разделаться с конкурентом — to do away with a rival
избавиться от чего-л., кого-л.; разделаться с чем-л., с кем-л. — to get smth., smb. out of the way
всё выиграть, взять все взятки, сделать большой шлем и т. п. — to make a clean sweep
избавиться от чего-л. — to get rid of smth.
избавиться от чего-л. / кого-л. — to get rid of smth. / smb
избавиться от всякого хлама в доме — to get rid of all the useless things in the house
- dispose |dɪˈspəʊz| — располагать, размещать, склонять, расставлять, определять избавиться от чего-л. / кого-л. — to get rid of smth. / smb
избавиться от всякого хлама в доме — to get rid of all the useless things in the house
это уловка, чтобы избавиться от меня — it's a trick to get rid of me
с плеч долой; избавляться; избавиться — be rid of
отделываться от; избавляться от; избавиться от — get rid of
избавляться от простуды; избавиться от простуды — get rid of a cold
освободиться /отделаться, избавиться/ от чего-л., кого-л. — to get rid of smth., smb.
избавляться от страха перед войной; избавиться от страха перёд войной — rid of the fear of war
ещё 6 примеров свернуть с плеч долой; избавляться; избавиться — be rid of
отделываться от; избавляться от; избавиться от — get rid of
избавляться от простуды; избавиться от простуды — get rid of a cold
освободиться /отделаться, избавиться/ от чего-л., кого-л. — to get rid of smth., smb.
избавляться от страха перед войной; избавиться от страха перёд войной — rid of the fear of war
избавиться от; ликвидировать; покончить — dispose to disposal of
- lose |luːz| — терять, проигрывать, упускать, утрачивать, лишаться, лишать, забывать избавиться от насморка, вылечиться от гриппа — to lose one's cold / flu
освободиться от своих страхов; избавиться от своих страхов — lose fears
- shake |ʃeɪk| — трястись, трясти, поколебать, дрожать, сотрясать, сотрясаться освободиться от своих страхов; избавиться от своих страхов — lose fears
избавиться от простуды — shake off a cold
избавиться от кого-л., чего-л. — to give smb., smth. the shake
избавиться от дурной привычки — to shake off a bad habit
отделываться; избавляться; избавиться — shake off
я просидел дома целую неделю, стараясь избавиться от простуды — I stayed in all week trying to shake off that cold
- divest |daɪˈvest| — лишать, раздевать, снимать одежду, разоблачать избавиться от кого-л., чего-л. — to give smb., smth. the shake
избавиться от дурной привычки — to shake off a bad habit
отделываться; избавляться; избавиться — shake off
я просидел дома целую неделю, стараясь избавиться от простуды — I stayed in all week trying to shake off that cold
избавиться — divest oneself of
избавиться от любых предрассудков — to divest oneself of all preconceptions
избавиться от любых предрассудков — to divest oneself of all preconceptions
