Трясти
Трясти 2.0 <— новая версия
shake, jiggle, jolt, jounce, rock, jog, joggle, shake down, tremble
Основные варианты перевода
- shake |ʃeɪk| — трястись, трясти, поколебать, дрожать, сотрясать, сотрясаться трясти — cause to shake
трясти ковры — to shake carpets
трясти головой — shake my head (slang)
трясти ковры — to shake carpets
трясти головой — shake my head (slang)
трясти кого-л. за плечи — to shake smb. by the shoulders
трясти кулаком, грозить — to shake one's fist
трясти, сбивать (плоды с дерева) — to shake down
трясти /сбивать/ листья с дерева — to shake leaves from a tree
трясти /сбивать/ листья [плоды] с дерева — to shake leaves [fruit] from a tree
сбивать плоды с дерева; трясти плоды с дерева — shake fruit from a tree
ещё 6 примеров свернуть трясти кулаком, грозить — to shake one's fist
трясти, сбивать (плоды с дерева) — to shake down
трясти /сбивать/ листья с дерева — to shake leaves from a tree
трясти /сбивать/ листья [плоды] с дерева — to shake leaves [fruit] from a tree
сбивать плоды с дерева; трясти плоды с дерева — shake fruit from a tree
Смотрите также
ручка насоса; трясти руку — pump handle
трясти широко раскрытым веером — to toss a wide spreading fan
трясти чью-л. руку (при рукопожатии) — to pump smb.'s hand
трясти широко раскрытым веером — to toss a wide spreading fan
трясти чью-л. руку (при рукопожатии) — to pump smb.'s hand
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- jump |dʒʌmp| — прыгать, переходить, вскочить, перепрыгивать, подскакивать трясти стол — to jump a table
трясти фотоаппарат — jump a camera
трясти стол [фотоаппарат] — to jump a table [a camera]
трясти фотоаппарат — jump a camera
трясти стол [фотоаппарат] — to jump a table [a camera]
