Значительный
Значительный 2.0 <— новая версия
significant, considerable, large, substantial, pretty, important, big
Основные варианты перевода
- significant |sɪɡˈnɪfɪkənt| — значительный, существенный, значимый, важный, знаменательный значительный шаг — significant step
значительный риск — significant risk
значительный ущерб — significant harm
- considerable |kənˈsɪdərəbl| — значительный, большой, немалый, важный значительный риск — significant risk
значительный ущерб — significant harm
значительный успех — significant advance
значительный доход — significant income
значительный дефект — significant defect
значительный импульс — significant impulse
значительный прогресс — significant progress
значительный с военной точки зрения — militarily significant
клинически значительный отёк макулы — clinically significant macular oedema
потерпеть значительный ущерб; понести значительный ущерб — incur significant costs
наиболее значительный; самый значительный; наиболее значащий — most significant
существенный недостаток конструкции; значительный недостаток конструкции — significant construction deficiency
ещё 10 примеров свернуть значительный доход — significant income
значительный дефект — significant defect
значительный импульс — significant impulse
значительный прогресс — significant progress
значительный с военной точки зрения — militarily significant
клинически значительный отёк макулы — clinically significant macular oedema
потерпеть значительный ущерб; понести значительный ущерб — incur significant costs
наиболее значительный; самый значительный; наиболее значащий — most significant
существенный недостаток конструкции; значительный недостаток конструкции — significant construction deficiency
значительный рост — considerable / large / sharp / sizable / substantial increase
значительный опыт — considerable experience
значительный спрос — considerable demand
- large |lɑːrdʒ| — большой, крупный, широкий, значительный, обширный, обильный значительный опыт — considerable experience
значительный спрос — considerable demand
значительный заказ — considerable order
весьма значительный — quite considerable
значительный интерес — considerable interest
значительный, сильный перевес — considerable / great odds
привлекающий значительный интерес — attracting considerable interest
существенный вклад; значительный вклад — considerable contribution
значительные успехи; значительный сдвиг — considerable progress
ещё 7 примеров свернуть весьма значительный — quite considerable
значительный интерес — considerable interest
значительный, сильный перевес — considerable / great odds
привлекающий значительный интерес — attracting considerable interest
существенный вклад; значительный вклад — considerable contribution
значительные успехи; значительный сдвиг — considerable progress
большой [значительный, небольшой, дорогостоящий] заказ — large [considerable, small, expensive] order
- substantial |səbˈstænʃl| — существенный, значительный, важный, реальный, прочный, сытный значительный процент — a substantial proportion
значительный поставщик — substantial suppliers
существенный ущерб; значительный ущерб — substantial damage
значительный прогресс; значительный успех — substantial advance
значительный прогресс; значительные успехи — substantial progress
- good |ɡʊd| — хороший, добрый, благой, приятный, надежный, значительный, благоприятный значительный поставщик — substantial suppliers
существенный ущерб; значительный ущерб — substantial damage
значительный прогресс; значительный успех — substantial advance
значительный прогресс; значительные успехи — substantial progress
порядочный /значительный/ промежуток времени — a good spell
- notable |ˈnəʊtəbl| — заметный, примечательный, значительный, выдающийся, знаменитый значительное увеличение; заметное увеличение; значительный рост — notable increase
Смотрите также
значительный спад — full-fledged recession
значительный взрыв — major blow-out
значительный импорт — heavy imports
значительный экспорт — heavy export
довольно значительный — not inconsiderable
резкий и значительный рост — dramatic growth / increase
ещё один значительный факт — another fact of interest
нанести значительный ущерб — cause major damage
значительный военный потенциал — tangible military assets
значительный взрыв; залповый выброс — major blowout
значительный взрыв — major blow-out
значительный импорт — heavy imports
значительный экспорт — heavy export
довольно значительный — not inconsiderable
резкий и значительный рост — dramatic growth / increase
ещё один значительный факт — another fact of interest
нанести значительный ущерб — cause major damage
значительный военный потенциал — tangible military assets
значительный взрыв; залповый выброс — major blowout
существенный; значительный; заметный — non-negligible
через значительный промежуток времени — after a very liberal amount
существенный ремонт; значительный ремонт — heavy dock
наш наиболее значительный /крупный/ художник — our major artist
значительный дефект; недопустимый дефект; грубый порок — major defect
значительный ремонт; существенный ремонт; крупный ремонт — heavy docking
решительное изменение; значительный сдвиг; ощутимый прогресс — dramatic advance
большинство голосов, достаточное для проведения мероприятия; значительный перевес голосов; достаточный для проведения мероприятия ; достаточное большинство голосов — working majority
ещё 8 примеров свернуть через значительный промежуток времени — after a very liberal amount
существенный ремонт; значительный ремонт — heavy dock
наш наиболее значительный /крупный/ художник — our major artist
значительный дефект; недопустимый дефект; грубый порок — major defect
значительный ремонт; существенный ремонт; крупный ремонт — heavy docking
решительное изменение; значительный сдвиг; ощутимый прогресс — dramatic advance
большинство голосов, достаточное для проведения мероприятия; значительный перевес голосов; достаточный для проведения мероприятия ; достаточное большинство голосов — working majority
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- powerful |ˈpaʊərfl| — мощный, сильный, могущественный, могучий, влиятельный, яркий значительный успех; крупный успех — powerful success
- fair |fer| — справедливый, честный, ясный, прекрасный, беспристрастный, светлый ... значительный интерес был проявлен к... — a fair amount of support was given to
- meaningful |ˈmiːnɪŋfl| — многозначительный, выразительный значительный вклад — meaningful contribution
- wide |waɪd| — широкий, большой, обширный, далекий, просторный, размашистый значительный разрыв между курсами ценных бумаг при открытии биржи — wide opening
значительный разрыв между курсом покупателей и курсом продавцов ценных бумаг — wide prices
- significantly |sɪɡˈnɪfɪkəntlɪ| — существенно, знаменательно значительный разрыв между курсом покупателей и курсом продавцов ценных бумаг — wide prices
вносить значительный вклад — contribute significantly to
