Доносить
Доносить 2.0 <— новая версия
denounce, waft, snitch, delate, fink, grass, carry as far as, blow upon
Основные варианты перевода
- denounce |dɪˈnaʊns| — денонсировать, осуждать, разоблачать, доносить, поносить, обвинять доносить на кого-л. в полицию — to denounce smb. to the police
Смотрите также
доносить — lodge an accusation against
доносить на — lay information against
доносить; донести — nose on
доносить на кого-л. — to lay an information against smb.
доносить (на кого-л.) — to blow the gab (on smb.)
доносить носки до дыр — to wear one's socks into holes
выдвинуть обвинение; доносить — lay an accusation
жаловаться /доносить/ на кого-л. — to complain /to tell/ on smb.
доносить на кого-либо в полицию — lay information against someone with police
ябедничать; предавать; доносить — dob in
резко критиковать; распекать; доносить — round on
доносить на — lay information against
доносить; донести — nose on
доносить на кого-л. — to lay an information against smb.
доносить (на кого-л.) — to blow the gab (on smb.)
доносить носки до дыр — to wear one's socks into holes
выдвинуть обвинение; доносить — lay an accusation
жаловаться /доносить/ на кого-л. — to complain /to tell/ on smb.
доносить на кого-либо в полицию — lay information against someone with police
ябедничать; предавать; доносить — dob in
резко критиковать; распекать; доносить — round on
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- inform |ɪnˈfɔːrm| — сообщать, сообщить, информировать, уведомлять, известить, извещать доносить на кого-либо — inform on somebody
- tell |tel| — сказать, говорить, рассказывать, сообщать, указывать, отличать доносить, выдавать, накапать; сказываться; ябедничать — tell on
- carry |ˈkærɪ| — нести, проводить, носить, переносить, перевозить, продолжать, возить оставлять потомкам; передавать; доносить — carry down