Поносить

Поносить 2.0  <— новая версия

revile, vilify, blaspheme, denounce, abuse, defame, vituperate, bullyrag

Основные варианты перевода

- revile |rɪˈvaɪl|  — поносить, оскорблять, бранить, ругать, ругаться, ревизовать
поносить своих врагов — to revile one's enemies
- inveigh |ɪnˈveɪ|  — нападать, ругать, яростно нападать, поносить
поносить; ругать — inveigh against
- cry shame upon  — поносить, порицать, стыдить
поносить кого-л; порицать; стыдить — cry shame upon smb

Смотрите также

проклинать — to ding-dang
порочить; поносить — tarnish smb's honour
поносить кого-либо — gridare croce addosso a qd
поносить; честить; ругать — give smb. the rough edge of one's tongue
проклинать, ругать, поносить — to utter imprecations
стрелять из пистолета; поносить; ругать — let go with
на чем свет стоит; яростно ругаться; поносить — rail full mouth
поносить суровое наказание; понести суровое наказание — suffer severe punishment
поносить /оскорблять/ кого-л.; возводить обвинение на кого-л. — to heap obloquy upon smb.

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- slander |ˈslændər|  — клеветать, оклеветать, оболгать, наговорить, обсирать, лгать
клеветать на /поносить, порочить/ кого-л. — to slander smb.