выделить — separate out
слегка выделить — give a little accent
выделить авангард — to find the advance guard
выделять; выделить — lay the emphasis
освободить /выделить/ энергию — to liberate energy
выделить несколько капель яда — to distil(l) a few drops of poison
выделить цену каждого предмета — itemize the price
отобрать /выделить/ самое важное — to put first things first
выделять резерв; выделить резерв — hold out a reserve
выделять авангард; выделить авангард — find the advanced guard
- select |sɪˈlekt| — выбирать, отбирать, подбирать, сортировать, подыскать слегка выделить — give a little accent
выделить авангард — to find the advance guard
выделять; выделить — lay the emphasis
освободить /выделить/ энергию — to liberate energy
выделить несколько капель яда — to distil(l) a few drops of poison
выделить цену каждого предмета — itemize the price
отобрать /выделить/ самое важное — to put first things first
выделять резерв; выделить резерв — hold out a reserve
выделять авангард; выделить авангард — find the advanced guard
выделять радиацию; выделить радиацию — eject radiation
выделить большое количество экскрементов — build a log cabin
резервировать /выделить/ день для собрания — to stake out a day for the meeting
выделить работу для выполнения по договору — put out to contract
выделить сумму для нужд благотворительности — to divert a sum to charity
выделить средства на программу исследований — to appropriate money for research program
выделить дополнительные суммы денег для школ — to divert extra money to schools
выделять автотранспорт; выделить автотранспорт — furnish motor
выставлять наряд; выделять наряд; выделить наряд — furnish a detail
выделить средства на что-л.; раскошелиться на что-л. — to go to the expense of smth.
отдать /выделить/ кого-л., что-л. в чьё-л. распоряжение — to place smb., smth. in /at/ smb.'s service
выделить стипендию; выделить пособие; дать стипендию — give a grant
предоставлять срок; предоставить время; выделить время — allow time
установить первоочерёдные интересы; выделить первоочерёдные интересы — establish priorities among a number of interests
ещё 14 примеров свернуть выделить большое количество экскрементов — build a log cabin
резервировать /выделить/ день для собрания — to stake out a day for the meeting
выделить работу для выполнения по договору — put out to contract
выделить сумму для нужд благотворительности — to divert a sum to charity
выделить средства на программу исследований — to appropriate money for research program
выделить дополнительные суммы денег для школ — to divert extra money to schools
выделять автотранспорт; выделить автотранспорт — furnish motor
выставлять наряд; выделять наряд; выделить наряд — furnish a detail
выделить средства на что-л.; раскошелиться на что-л. — to go to the expense of smth.
отдать /выделить/ кого-л., что-л. в чьё-л. распоряжение — to place smb., smth. in /at/ smb.'s service
выделить стипендию; выделить пособие; дать стипендию — give a grant
предоставлять срок; предоставить время; выделить время — allow time
установить первоочерёдные интересы; выделить первоочерёдные интересы — establish priorities among a number of interests
выделить все — select all
выделить форму — select form
выделить отчёт — select report
- single |ˈsɪŋɡl| — определять, выбирать, отбирать выделить форму — select form
выделить отчёт — select report
выделить запись — select record
выделить все записи — select all records
выделить поле целиком — select entire field
ещё 3 примера свернуть выделить все записи — select all records
выделить поле целиком — select entire field
выделять из совокупности; выделить из совокупности — single out from the totality
выделять как самую важную проблему; выделить как самую важную проблему — single out as the most important problem
- isolate |ˈaɪsəleɪt| — изолировать, выделять, отделять, обособлять, подвергать карантину выделять как самую важную проблему; выделить как самую важную проблему — single out as the most important problem
выделить минерал — isolate a mineral
- allocate |ˈæləkeɪt| — распределять, ассигновать, размещать, назначать, резервировать выделять автотранспортные средства; выделить автотранспортные средства — allocate motor
- allot |əˈlɑːt| — выделять, распределять, отводить, наделять, раздавать, предназначать выделить площадку; выделить зону — allot an area
выделить порту участок акватории — allot an aquatorium to a port
- provide |prəˈvaɪd| — обеспечивать, предоставлять, предусматривать, давать, снабжать выделить порту участок акватории — allot an aquatorium to a port
выделять артиллерийские средства; выделить артиллерийские средства — provide with capabilities
