Основные варианты перевода
- utilization |ˌjuːtələˈzeɪʃən| — использование, утилизация, употребление утилизация гелия — helium utilization
полная утилизация — comprehensive utilization
утилизация осадков — sludge utilization
- recovery |rɪˈkʌvərɪ| — восстановление, извлечение, возмещение, выздоровление, утилизация полная утилизация — comprehensive utilization
утилизация осадков — sludge utilization
утилизация отбросов — scrap utilization
утилизация стеклобоя — cullet utilization
утилизация пестицидов — utilization of pesticides
утилизация мусора [отходов] — utilization of garbage
использование энергии; утилизация энергии — energy utilization
использование промышленных отходов; утилизация промышленных отходов — industrial waste utilization
ещё 6 примеров свернуть утилизация стеклобоя — cullet utilization
утилизация пестицидов — utilization of pesticides
утилизация мусора [отходов] — utilization of garbage
использование энергии; утилизация энергии — energy utilization
использование промышленных отходов; утилизация промышленных отходов — industrial waste utilization
утилизация мусора — recovery of waste
полная утилизация сырья — feed recovery
утилизация отходов теста — reject recovery
полная утилизация сырья — feed recovery
утилизация отходов теста — reject recovery
утилизация скрытой теплоты — latent heat recovery
утилизация отходящего тепла — recovery of waste heat
утилизация отбросного тепла — residual energy recovery
утилизация удаляемого воздуха — discharged air recovery
утилизация отходов производства — scrap recovery
утилизация материалов; утилизация отходов — material recovery
экологически надёжная утилизация опасных отходов — environmentally sound recovery of hazardous wastes
утилизация отходов производства; утилизация отходов — materials recovery
улавливание паров; улавливание пара; утилизация пара — vapor recovery
ещё 9 примеров свернуть утилизация отходящего тепла — recovery of waste heat
утилизация отбросного тепла — residual energy recovery
утилизация удаляемого воздуха — discharged air recovery
утилизация отходов производства — scrap recovery
утилизация материалов; утилизация отходов — material recovery
экологически надёжная утилизация опасных отходов — environmentally sound recovery of hazardous wastes
утилизация отходов производства; утилизация отходов — materials recovery
улавливание паров; улавливание пара; утилизация пара — vapor recovery
Смотрите также
утилизация серы — sulphur handling
утилизация шлама — slurry reuse
утилизация энергии — energy cascading
утилизация оборудования — equipment salvage
утилизация паров топлива — fuel vapor treatment system
использование; утилизация — putting to use
утилизация энергии отходов — energy wastes treatment
утилизация тепла; сбережение тепла — heat salvage
утилизация супероксидных радикалов — superoxide scavenging
использование отходов; утилизация отходов — waste putting to use
регенерация тепла; рекуперация тепла; утилизация тепла — heat recuperation
потребление кислорода; поглощение кислорода; утилизация кислорода — oxygen uptake
управление ликвидацией твёрдых отходов; утилизация твёрдых отходов — solid waste management
утилизация шлама — slurry reuse
утилизация энергии — energy cascading
утилизация оборудования — equipment salvage
утилизация паров топлива — fuel vapor treatment system
использование; утилизация — putting to use
утилизация энергии отходов — energy wastes treatment
утилизация тепла; сбережение тепла — heat salvage
утилизация супероксидных радикалов — superoxide scavenging
использование отходов; утилизация отходов — waste putting to use
регенерация тепла; рекуперация тепла; утилизация тепла — heat recuperation
потребление кислорода; поглощение кислорода; утилизация кислорода — oxygen uptake
управление ликвидацией твёрдых отходов; утилизация твёрдых отходов — solid waste management
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- disposal |dɪˈspəʊzl| — распоряжение, удаление, размещение, избавление, продажа, расположение утилизация брака — disposal of scrap
утилизация отходов — disposal of wastes
утилизация воды; водоотведение — water disposal
- recycling |rɪˈsaɪkəlɪŋ| — рециклинг, повторное использование, переработка отходов утилизация отходов — disposal of wastes
утилизация воды; водоотведение — water disposal
обращение с плутонием и его утилизация — plutonium management and disposal
утилизация вооружения и военной техники — disposal of military equipment
утилизация и удаление использованных батарей — battery disposal
утилизация металлоотходов; реализация металлоотходов; удаление металлолома — scrap-metal disposal
ещё 4 примера свернуть утилизация вооружения и военной техники — disposal of military equipment
утилизация и удаление использованных батарей — battery disposal
утилизация металлоотходов; реализация металлоотходов; удаление металлолома — scrap-metal disposal
утилизация на предприятии — recycling in plant
утилизация использованных ресурсов — resource recycling
утилизация на месте проведения работ — recycling in situ
рециркуляция отходов; утилизация мусора — recycling of waste
утилизация стекольных отходов; обработка стеклобоя; регенерация стекла — glass recycling
- disposition |ˌdɪspəˈzɪʃn| — расположение, распоряжение, размещение, характер, склонность, нрав утилизация использованных ресурсов — resource recycling
утилизация на месте проведения работ — recycling in situ
рециркуляция отходов; утилизация мусора — recycling of waste
утилизация стекольных отходов; обработка стеклобоя; регенерация стекла — glass recycling
утилизация газа — gas disposition
утилизация жидкого ракетного топлива — liquid propellant disposition
- reclamation |ˌrekləˈmeɪʃən| — мелиорация, восстановление, рекламация, улучшение, возврат утилизация жидкого ракетного топлива — liquid propellant disposition
утилизация твёрдых отходов — refuse reclamation
полная утилизация сырья; утилизация сырья — raw material reclamation
полная утилизация сырья; утилизация сырья — raw material reclamation
