Основные варианты перевода
- brain |breɪn| — мозг, мозги, головной мозг, ум, голова, рассудок, умница умный талантливый студент; умница — brain child
Смотрите также
смекалка; умница; шлем — head-piece
она умница, это (сразу) видно — one can tell that she is intelligent
вот умник /умница/; вот и хорошо — there's /that's/ a dear
вот и хорошо; вот умница; вот умник — that's a dear
а) умная голова, умница; б) ирон. умник — a wise head
вот это молодец!, ну и молодчина!, умница! — there's a fine fellow!
она умница, это (сразу) видно — one can tell that she is intelligent
вот умник /умница/; вот и хорошо — there's /that's/ a dear
вот и хорошо; вот умница; вот умник — that's a dear
а) умная голова, умница; б) ирон. умник — a wise head
вот это молодец!, ну и молодчина!, умница! — there's a fine fellow!
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- clever |ˈklevər| — умный, ловкий, искусный, способный, талантливый, даровитый, юркий умница — good / clever boy!
молодец, умница — clever cookie
молодец; умница — clever cooky
- smart |smɑːrt| — жгучая боль, печаль, горе молодец, умница — clever cookie
молодец; умница — clever cooky
очень сообразительный; находчивый; умница — smart as paint
