Основные варианты перевода
- talented |ˈtæləntɪd| — талантливый, одаренный, даровитый талантливый артист — gifted / talented artist
талантливый оратор — talented orator
талантливый писатель — talented author
- gifted |ˈɡɪftɪd| — одаренный, талантливый, даровитый, способный талантливый оратор — talented orator
талантливый писатель — talented author
талантливый музыкант — talented musician
талантливый [прирождённый, выдающийся] оратор — talented [born, distinguished] orator
талантливейший /необычайно талантливый/, но неуравновешенный человек — a prodigiously talented nut
ещё 3 примера свернуть талантливый [прирождённый, выдающийся] оратор — talented [born, distinguished] orator
талантливейший /необычайно талантливый/, но неуравновешенный человек — a prodigiously talented nut
талантливый любитель — gifted amateur
талантливый человек; одарённая личность; талант — gifted person
талантливый человек; одарённая личность; талант — gifted person
Смотрите также
талантливый студент — excellent / outstanding student
прирождённый; талантливый — natural-born
талантливый преподаватель — a teacher of no mean ability
умный талантливый студент; умница — brain child
чудо-ребёнок (необычайно талантливый или не по годам развитой) — wonder child
не по годам развитый ребёнок-эрудит; талантливый молодой специалист — whiz kid
талантливый и не по возрасту развитой ребёнок; чудо-ребёнок; вундеркинд — child prodigy
прирождённый; талантливый — natural-born
талантливый преподаватель — a teacher of no mean ability
умный талантливый студент; умница — brain child
чудо-ребёнок (необычайно талантливый или не по годам развитой) — wonder child
не по годам развитый ребёнок-эрудит; талантливый молодой специалист — whiz kid
талантливый и не по возрасту развитой ребёнок; чудо-ребёнок; вундеркинд — child prodigy
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- talent |ˈtælənt| — талант, талантливость, дар, одаренность, способность талантливый — of talent
талантливый человек — a man of talent
талантливый [способный] человек — a man of talent [ability]
исключительно талантливый человек — a man of great talent
талантливый человек — a man of talent
талантливый [способный] человек — a man of talent [ability]
исключительно талантливый человек — a man of great talent
