Стипендия

Стипендия 2.0  <— новая версия

scholarship, grant, grants, stipend, award, bursary, studentship, burse

Основные варианты перевода

- scholarship |ˈskɑːlərʃɪp|  — стипендия, ученость, эрудиция
государственная стипендия — state scholarship
стипендия, включающая полное содержание — all-expenses-paid scholarship
стипендия, выдаваемая для поездки за границу — travelling scholarship
эта стипендия учреждена в память о Джоне Кеннеди — this scholarship is a memorial to John F. Kennedy
- grant |ɡrænt|  — грант, субсидия, дар, разрешение, стипендия, дотация, дарение
стипендия аспиранта — fellowship grant
стипендия на обучение для взрослых — adult study grant
государственная стипендия; государственная субсидия — state grant
субсидия на образование; грант на обучение; стипендия — educational grant
студенческая стипендия; студенческий грант; субсидия студенту — student grant
- bursary |ˈbɜːrsərɪ|  — стипендия, канцелярия казначея
стипендия — study bursary

Смотрите также

стипендия для студента-кадета — university cadetship

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- fellowship |ˈfeləʊʃɪp|  — братство, товарищество, участие, сообщество, общество, членство
докторантская стипендия — doctoral fellowship
стипендия для поездки за границу — travelling fellowship
стипендия, назначенная за отличные успехи — prize fellowship
стипендия на время написания диссертации  — dissertation fellowship
- allowance |əˈlaʊəns|  — припуск, допуск, разрешение, довольствие, содержание, скидка, допущение
стипендия стажёра — training allowance
пособие на образование; стипендия — educational maintenance allowance
•