Промывать
Промывать 2.0 <— новая версия
wash, rinse, flush, clean, irrigate, rinse out, scour, sluice, backwash
Основные варианты перевода
- wash |wɑːʃ| — мыть, мыться, вымыться, стираться, стирать, промывать, омыть, умывать промывать икону — wash an icon
промывать золотоносный песок — to wash gravel for gold
- rinse |rɪns| — прополоскать, промывать, полоскать, споласкивать, прополаскивать промывать золотоносный песок — to wash gravel for gold
промывать проволоку — to rinse the wire
промывать проволоку после травления кислотой при волочении — rinse the acid-cleaned coil of wire
- flush |flʌʃ| — промывать, вспыхнуть, краснеть, спугивать, вспархивать, возбуждать промывать проволоку после травления кислотой при волочении — rinse the acid-cleaned coil of wire
промывать тару — flush a container
промывать водой — flush with water
промывать жиклёр — flush a jet
- clean |kliːn| — чистить, очищать, очищаться, прочистить, вычистить, протирать, промывать промывать водой — flush with water
промывать жиклёр — flush a jet
промывать скважину — flush a well out
сливать и промывать — drain and flush
промывать двигатель — to flush an engine
промывать трубопровод — flush a line through
промывать гидросистему — flush the hydraulic system
промывать или вымывать струёй жидкости; промыть сильным напором струи — flush out
ещё 6 примеров свернуть сливать и промывать — drain and flush
промывать двигатель — to flush an engine
промывать трубопровод — flush a line through
промывать гидросистему — flush the hydraulic system
промывать или вымывать струёй жидкости; промыть сильным напором струи — flush out
промывать фильтр керосином — clean a filter by flushing with kerosene
- irrigate |ˈɪrɪɡeɪt| — промывать, орошать, обводнять промывать катетер — to irrigate catheter
- scour |ˈskaʊər| — рыскать, чистить, прочесывать, оттирать, мыть, прочищать, промывать промывать рану — to scour one's wound
промывать шерсть — to scour wool
- sluice |sluːs| — промывать, вытекать, заливать, обливать, отводить воду шлюзами промывать шерсть — to scour wool
промывать — sluice out
- backwash |ˈbækwɔːʃ| — промывать, создавать волну промывать фильтр обратной струёй — backwash a filter
- pan |pæn| — панорамировать, задать жару, промывать, подавать в кастрюле промывать золотоносный песок; промывать — pan off
- scrub |skrʌb| — скрести, тереть, отменять, чистить щеткой, мыть щеткой, промывать газ промывать газ — scrub gas
Смотрите также
промывать желудок — pump stomach
промывать из шланга — horseradish down
промывать ствол скважины — circulate a borehole
прополаскивать; промывать — remove by rinsing
промывать пласт скважинными флюидами — flash by borehole fluids
промывать от сахара; обессахаривать; выщелачивать — sweeten off
промывать обратным потоком; промывать противотоком — back-flush
вытирать или промывать тампоном; промывать тампоном; вытирать тампоном — swab out
промывать из шланга — horseradish down
промывать ствол скважины — circulate a borehole
прополаскивать; промывать — remove by rinsing
промывать пласт скважинными флюидами — flash by borehole fluids
промывать от сахара; обессахаривать; выщелачивать — sweeten off
промывать обратным потоком; промывать противотоком — back-flush
вытирать или промывать тампоном; промывать тампоном; вытирать тампоном — swab out
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- bathe |beɪð| — купаться, купать, мыть, омывать, выкупать, окунать, окунаться, обмывать промывать глаза — to bathe one's eyes
промывать глаза [рану] — to bathe one's eyes [a wound]
- cleanse |klenz| — очищать, чистить, дезинфицировать промывать глаза [рану] — to bathe one's eyes [a wound]
промывать респиратор от азота — cleanse the breathing apparatus of nitrogen