Погибнуть
Погибнуть 2.0 <— новая версия
go to pot, go to the bad, make shipwreck, go to rack and ruin
погибнуть — meet doom
трагически погибнуть — to come to a tragic end
пасть [погибнуть] в бою — to be killed [wounded] in action
погибнуть в перестрелке — to be killed in a shoot-out
выгнивать; погибнуть; гибнуть — rot away
погибнуть в результате теракта — to be killed as a result of a terrorist act
сыграть в ящик; погибнуть; умереть — buy the farm
погибнуть от пули; быть застреленным — get the lead
погибнуть в автомобильной катастрофе — be killed in a motor accident
умереть насильственной смертью, погибнуть — to meet a violent death
- fall |fɔːl| — падать, снижаться, опускаться, впадать, понизиться, понижаться, валить трагически погибнуть — to come to a tragic end
пасть [погибнуть] в бою — to be killed [wounded] in action
погибнуть в перестрелке — to be killed in a shoot-out
выгнивать; погибнуть; гибнуть — rot away
погибнуть в результате теракта — to be killed as a result of a terrorist act
сыграть в ящик; погибнуть; умереть — buy the farm
погибнуть от пули; быть застреленным — get the lead
погибнуть в автомобильной катастрофе — be killed in a motor accident
умереть насильственной смертью, погибнуть — to meet a violent death
погибнуть в бою [в автомобильной катастрофе] — to be killed in battle [in a motor accident]
безвременно скончаться, погибнуть в расцвете сил — to be brought to an early grave
идти навстречу своей судьбе; найти свою судьбу; погибнуть — meet fate
напрасно принести в жертву свою жизнь; погибнуть ни за понюшку табаку — throw away life
а) погибнуть, встретить смерть /свой конец/; б) шутл. погибнуть для общества, жениться — to meet one's doom
а) погибнуть в расцвете лет (о человеке); б) быть задушенным в зародыше (о плане и т. п.) — to be cut off in one's prime
ещё 6 примеров свернуть безвременно скончаться, погибнуть в расцвете сил — to be brought to an early grave
идти навстречу своей судьбе; найти свою судьбу; погибнуть — meet fate
напрасно принести в жертву свою жизнь; погибнуть ни за понюшку табаку — throw away life
а) погибнуть, встретить смерть /свой конец/; б) шутл. погибнуть для общества, жениться — to meet one's doom
а) погибнуть в расцвете лет (о человеке); б) быть задушенным в зародыше (о плане и т. п.) — to be cut off in one's prime
уцелеть или погибнуть; ≅ пан или пропал — to stand or fall
- lose |luːz| — терять, проигрывать, упускать, утрачивать, лишаться, лишать, забывать погибнуть в бою; быть убитым; умереть — lose the number of mess
- die |daɪ| — умереть, умирать, помирать, отмирать, скончаться, подыхать, затухать погибнуть в бою — to die in battle
погибнуть как трус — to die dunghill
быть казнённым; погибнуть — die the death
- perish |ˈperɪʃ| — погибать, гибнуть, умирать, губить, портить, портиться, страдать погибнуть как трус — to die dunghill
быть казнённым; погибнуть — die the death
погибнуть от действия газа — die from gas
умереть /погибнуть/ от меча — to die by sword
погибнуть (от холода и т. п.) — to die of exposure
умереть, погибнуть от голода — to die of / perish from starvation
погибнуть из-за плохого ухода — to die from /through/ lack of care
погибнуть при трагических обстоятельствах — die violently
ещё 6 примеров свернуть умереть /погибнуть/ от меча — to die by sword
погибнуть (от холода и т. п.) — to die of exposure
умереть, погибнуть от голода — to die of / perish from starvation
погибнуть из-за плохого ухода — to die from /through/ lack of care
погибнуть при трагических обстоятельствах — die violently
погибнуть от голода — to perish from starvation
погибнуть от холода — perish from cold
погибнуть от голода [холода] — to perish from starvation [from cold]
погибнуть от холода — perish from cold
погибнуть от голода [холода] — to perish from starvation [from cold]