Патрон

длинный патрон — king-size cartridge
сменный патрон — plug-in cartridge
холостой патрон — blank cartridge
вышибной патрон — propelling cartridge
зарядный патрон — charging cartridge
подавать патрон — feed a cartridge
дробовой патрон — shot-gun cartridge
извлекать патрон — extract a cartridge
очередной патрон — leading cartridge
запальный патрон — primer cartridge
забоечный патрон — stemming cartridge
патрон со смазкой — grease cartridge
патрон с известью — lime cartridge
патрон револьвера — revolver cartridge
динамитный патрон — dynamite cartridge
караульный патрон — guard cartridge
патрон-поглотитель — absorbent cartridge
винтовочный патрон — rifle cartridge
укороченный патрон — short cartridge
нестреляный патрон — unfired cartridge
пистолетный патрон — pistol cartridge
патрон бокового боя — long-rifle cartridge
патрон с осушителем — desiccant cartridge
многопульный патрон — multi-bullet cartridge
безгильзовый патрон — caseless cartridge
гопкалитовый патрон — hopcalite cartridge
оксиликвитный патрон — liquid-oxygen cartridge

разжимной цанговый патрон — expanding collet
разъёмный цанговый патрон — half collet
цанговый /зажимный/ патрон — collet chuck
цанговый патрон для метчиков — tap collet
трёхкулачковый цанговый патрон — three-jawed collet chuck
пневматический цанговый патрон — air collet closer
цанговый патрон; цанговый зажим — collet closing mechanism
многолепестковый цанговый патрон — multiblade collet
цанговый патрон для обсадной трубы — casing hanger collet
цанговый патрон с зажимной втулкой — sleeve-type collet
цанговый патрон с механизированным зажимом — drawback-type collet chuck
цанговый патрон с выдвижной пружинящей втулкой — pushout collet
цанговый патрон с втягиваемой пружинящей втулкой — draw-in collet
цанговый патрон для точной осевой установки изделия — length control collet
цанговое зажимное приспособление; цанговый патрон; цанговый зажим — collet fixture
цанговый патрон с зажимной втулкой; цанговый патрон с жёстким упором — dead-length collet

миниатюрный патрон — miniature screw holder
водонепроницаемый патрон — waterproof lamp holder
патрон лампы сигнализации — alarm lamp holder
патрон электрододержателя — electrode holder adapter
короткий сверлильный патрон — stub drill holder
штыковой патрон; патрон Свана — bayonet lamp holder
плавающий патрон для метчиков — releasing tap holder
патрон для закрепления метчика — tap holder
потолочный патрон; стенной патрон — batten holder
плавающий пружинно-роликовый патрон — roller drive floating holder
патрон предохранителя с одним выхлопом — single-vented fuse holder
патрон предохранителя с двумя выхлопами — double-vented fuse holder
патрон лампы ; мед. ламподержатель ; мор. патрон  — lamp holder
фрезерная оправка; фрезерный патрон; державка фрезы — mill holder
патрон для метчиков без свободного осевого смещения — nonreleasing tap holder
байонетный патрон; байонетный разъём; штыковой патрон — bayonet holder
патрон для свечеобразных ламп; вторая скрипка; подсвечник — candle holder
ламповый патрон с выключателем; ламподержатель с выключателем — switch lamp holder
держатель плавкого предохранителя; патрон плавкого предохранителя — fuse holder

переходный патрон — adaptor socket
патрон рулевой тяги — tie rod socket
винтовой ламповый патрон — screwed lamp socket
влагонепроницаемый патрон — moistureproof socket
патрон для наружной установки — weather-proof socket
патрон с внутренним регулятором — regulating socket
торцовое захватное устройство; зажимной патрон — grasping socket
разрезной патрон; нарезной патрон; нарезная муфта — split socket
амортизированный ламповый патрон; амортизированная панель — cushion socket
соединительный разъём; переходный патрон; ниппельная муфта — adapter socket
розетка с гнёздами из пружинящего материала; пружинящий патрон — spring socket
зажимной инструментальный патрон; торцовое захватное устройство — grip socket
ловильный фрикционный шлипс; фрикционный патрон; ловильный колокол — friction socket
переходный сверлильный патрубок; патрон для сверла; патрон для свёрл — drill socket

двухпульный патрон — duplex round
патрон, комплект выстрела — round of ammunition
патрон с несколькими пулями — multibullet round
патрон с пластиковыми пулями — plastic bullet round
патрон со слабой посадкой пули — loose round
патрон с пулями ударного действия — blunt impact round
псевдоэквивалентный боевой патрон — pseudoequivalent service round
очередной снаряд; очередной патрон — fresh round
патрон для цилиндрических заготовок — round chuck
патрон с твёрдыми цилиндрическими пулями — baton round
безгильзовый выстрел; безгильзовый патрон — no-case round
заклинившийся снаряд; заклинившийся патрон — jammed round
артиллерийский выстрел; артиллерийский патрон — artillery round
мякоть верхней части говяжьего бедра; радиус закругления; верхний патрон — top round

зажимной патрон — grip chuck
рычажный патрон — lever chuck
токарный патрон — turning chuck
клиновой патрон — wedge bar chuck
зубчатый патрон — chuck with holdfasts
расточный патрон — boring chuck
фрезерный патрон — milling machine chuck
плавающий патрон — floating chuck
мембранный патрон — diaphragm-operated chuck
кулачковый патрон — dog chuck
закаточный патрон — seaming chuck
удлинённый патрон — extension chuck
бесключевой патрон — keyless chuck
вращающийся патрон — rotary chuck
шпиндельный патрон — spindle chuck
патрон с коррекцией — compensating chuck
патрон для метчиков — tap chuck
регулируемый патрон — adjustable chuck
шлифовальный патрон — grinding chuck
самозажимной патрон — self-tightening chuck
быстросменный патрон — quick-change chuck
пневматический патрон — air chuck
двухкулачковый патрон — box chuck
резьбонарезной патрон — thread-cutting chuck
трёхкулачковый патрон — three-jawed chuck
устанавливать в патрон — mount in the chuck
многокулачковый патрон — multijaw chuck