Ночевать

Ночевать 2.0  <— новая версия

spend the night, sleep, doss, sleep tonight, spend night

Основные варианты перевода

- sleep |sliːp|  — спать, ночевать, засыпать, бездействовать, дрыхнуть, почивать, покоиться
спать дольше обычного; жить по месту работы; ночевать на работе — sleep in

Смотрите также

ночевать на улице; спать в одежде; бродяжничать — lie rough
быть помещенными под проценты; ночевать вне дома; стоять на рейде — lie out
а) ночевать с кем-л.; спать с кем-л.; б) разг. спать /сожительствовать/ с кем-л. — to bed with smb.
ночевать на открытом воздухе; ночевать под открытым небом; жить на биваках — camp out
вечеринка для детей и подростков, после которой гости остаются ночевать в доме хозяев — pajamas party

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- pass |pæs|  — проходить, передавать, переходить, пропускать, принимать, сдавать
ночевать — pass the night
- lodge |lɑːdʒ|  — подавать, поселить, предъявлять, квартировать, всадить
а) ночевать не дома; б) ночевать в общежитии, на работе (о сменных рабочих и т. п.) — to lodge out