Основные варианты перевода
- competition |ˌkɑːmpəˈtɪʃn| — конкурс, конкуренция, соревнование, соискание, состязание, встреча конкуренция — business competition
конкуренция волн — wave competition
конкуренция марок — brand competition
- rivalry |ˈraɪvlrɪ| — соперничество, конкуренция конкуренция волн — wave competition
конкуренция марок — brand competition
острая конкуренция — keen competition
прямая конкуренция — direct competition
чистая конкуренция — pure competition
слабая конкуренция — low competition
жёсткая конкуренция — severe competition
конкуренция впрямую — head-on competition
сильная конкуренция — strong competition
скрытая конкуренция — latent competition
открытая конкуренция — open competition
растущая конкуренция — increasing competition
конкуренция структур — pattern competition
конкуренция программ — program competition
жестокая конкуренция — rigorous competition
торговая конкуренция — commercial competition
неценовая конкуренция — nonprice competition
свободная конкуренция — unrestricted competition
косвенная конкуренция — indirect competition
сервисная конкуренция — service competition
эволюция и конкуренция — evolution and competition
оживленная конкуренция — active competition
невыгодная конкуренция — unworkable competition
внутренняя конкуренция — interdepartmental competition
глобальная конкуренция — global competition
конкуренция стоимостей — competition values
антигенная конкуренция — antigenic competition
напряженная конкуренция — intensive competition
интенсивная конкуренция — hot [heated-up] competition
ещё 27 примеров свернуть прямая конкуренция — direct competition
чистая конкуренция — pure competition
слабая конкуренция — low competition
жёсткая конкуренция — severe competition
конкуренция впрямую — head-on competition
сильная конкуренция — strong competition
скрытая конкуренция — latent competition
открытая конкуренция — open competition
растущая конкуренция — increasing competition
конкуренция структур — pattern competition
конкуренция программ — program competition
жестокая конкуренция — rigorous competition
торговая конкуренция — commercial competition
неценовая конкуренция — nonprice competition
свободная конкуренция — unrestricted competition
косвенная конкуренция — indirect competition
сервисная конкуренция — service competition
эволюция и конкуренция — evolution and competition
оживленная конкуренция — active competition
невыгодная конкуренция — unworkable competition
внутренняя конкуренция — interdepartmental competition
глобальная конкуренция — global competition
конкуренция стоимостей — competition values
антигенная конкуренция — antigenic competition
напряженная конкуренция — intensive competition
интенсивная конкуренция — hot [heated-up] competition
рыночная конкуренция — market rivalry
монополистическая конкуренция — monopolistic rivalry
сильное соперничество; жёсткая конкуренция — intense rivalry
- contention |kənˈtenʃn| — утверждение, раздор, конкуренция, спор, соперничество, заявление, борьба монополистическая конкуренция — monopolistic rivalry
сильное соперничество; жёсткая конкуренция — intense rivalry
конкуренция устройств — device contention
Смотрите также
ценовая конкуренция — price warehousing
конкуренция в торговле — opposition in business
экспортная конкуренция — export struggle
добросовестная конкуренция — fair trading
жестокий бой [-ая конкуренция] — severe fight [competition]
беспощадная конкуренция в мире бизнеса — the jungle of business
столкновение максим; конкуренция максим — clashing of maxims
недобросовестная конкуренция; подмена товара — palming off
конкуренция продавцов; конкурс продавцов; торговый конкурс — sales contest
ведомственная конкуренция в приобретении дефицитных предметов — scrambling for scarce supplies
конкуренция в фитоценозе; борьба за существование; борьба за жизнь — struggle for life
расценивающая рекламу как позитивный фактор конкуренции; конкуренция — procompetition view of advertising
повторение манёвра впереди летящего самолёта; ожесточённая конкуренция — rat race
конкуренция в торговле — opposition in business
экспортная конкуренция — export struggle
добросовестная конкуренция — fair trading
жестокий бой [-ая конкуренция] — severe fight [competition]
беспощадная конкуренция в мире бизнеса — the jungle of business
столкновение максим; конкуренция максим — clashing of maxims
недобросовестная конкуренция; подмена товара — palming off
конкуренция продавцов; конкурс продавцов; торговый конкурс — sales contest
ведомственная конкуренция в приобретении дефицитных предметов — scrambling for scarce supplies
конкуренция в фитоценозе; борьба за существование; борьба за жизнь — struggle for life
расценивающая рекламу как позитивный фактор конкуренции; конкуренция — procompetition view of advertising
повторение манёвра впереди летящего самолёта; ожесточённая конкуренция — rat race
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- concurrence |kənˈkɜːrəns| — согласие, совпадение, согласованность, стечение обстоятельств недобросовестная конкуренция; нечестная конкуренция — concurrence deloyale
