Основные варианты перевода
- rivalry |ˈraɪvlrɪ| — соперничество, конкуренция соперничество марок — brand rivalry
мирное соперничество — peaceful rivalry
военное соперничество — military rivalry
мирное соперничество — peaceful rivalry
военное соперничество — military rivalry
жестокое соперничество — intense / keen / strong rivalry
дружеское соперничество — friendly rivalry
бинокулярное соперничество — retinal rivalry
соперничество в ядерной области — nuclear rivalry
смягчать экономическое соперничество — mitigate the economic rivalry
соперничество между видами вооружённых сил — interservice rivalry
сильное соперничество; жёсткая конкуренция — intense rivalry
соперничество между различными профсоюзами — interunion rivalry
соперничество в наращивании ядерных арсеналов — rivalry in building-up of nuclear arsenals
усиливать соперничество; усиливать конкуренцию — stir up rivalry
соперничество между империалистическими странами — inter-imperialist rivalry
борьба политических лидеров; политическое соперничество — political rivalry
контролируемое соперничество; управляемое соперничество — controlled rivalry
борьба за приоритет одного пола над другим; сексуальное соперничество — sex rivalry
ещё 14 примеров свернуть дружеское соперничество — friendly rivalry
бинокулярное соперничество — retinal rivalry
соперничество в ядерной области — nuclear rivalry
смягчать экономическое соперничество — mitigate the economic rivalry
соперничество между видами вооружённых сил — interservice rivalry
сильное соперничество; жёсткая конкуренция — intense rivalry
соперничество между различными профсоюзами — interunion rivalry
соперничество в наращивании ядерных арсеналов — rivalry in building-up of nuclear arsenals
усиливать соперничество; усиливать конкуренцию — stir up rivalry
соперничество между империалистическими странами — inter-imperialist rivalry
борьба политических лидеров; политическое соперничество — political rivalry
контролируемое соперничество; управляемое соперничество — controlled rivalry
борьба за приоритет одного пола над другим; сексуальное соперничество — sex rivalry
Смотрите также
тесное соперничество — neck -and-neck
силовое соперничество — power rivalries
неконтролируемое военное соперничество — uncontrollable force interaction
ожесточенное соперничество; неистовое пожирание; ажиотаж — feeding frenzy
силовое соперничество — power rivalries
неконтролируемое военное соперничество — uncontrollable force interaction
ожесточенное соперничество; неистовое пожирание; ажиотаж — feeding frenzy
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- competition |ˌkɑːmpəˈtɪʃn| — конкурс, конкуренция, соревнование, соискание, состязание, встреча межгрупповое соперничество — intergroup competition
межличностное соперничество — interpersonal competition
соперничество между группами — between-croup competition
межличностное соперничество — interpersonal competition
соперничество между группами — between-croup competition
соперничество в области вооружений — arms competition
конкуренция /соперничество/ между двумя странами — competition between two countries
соперничество в сексуальной сфере; сексуальное соперничество — sexual competition
ещё 3 примера свернуть конкуренция /соперничество/ между двумя странами — competition between two countries
соперничество в сексуальной сфере; сексуальное соперничество — sexual competition