Основные варианты перевода
- book |bʊk| — книга, книжка, журнал, том, книжечка, текст, часть, телефонная книга чековая книжка — check book
книжка купонов — coupon book
полевая книжка — message book
- notebook |ˈnəʊtbʊk| — блокнот, тетрадь, записная книжка книжка купонов — coupon book
полевая книжка — message book
лёгочная книжка — lung book
записная книжка — memo book
книжка-картинка — pop-out book
расчётная книжка — employment book
расчетная книжка — pay book
банковская книжка — bank book
вексельная книжка — bill book
книжка образчиков — swatch book
мореходная книжка — sailor's registration book
солдатская книжка — service-and-pay book
книжка-раскладушка — a pop-up book
книжка с картинками — picture book
квитанционная книжка — stub book
сберегательная книжка — savings book
детская книжка-картинка — children's picture book
порнографическая книжка — stroke book
книжка-забава; книжка-игра — game book
книжка регистрации погружений — diving log book
почтово-сберегательная книжка — postal savings bank book
абонементная книжка /книжечка/ — book of tickets
метео книжка метеорологическая — meteorological record book
сброшюрованная записная книжка — bound memo book
расчётная книжка; чековая книжка — cheque book
банковская сберегательная книжка — bank savings book
книжка комиксов; журнал с комиксами — comic book
записная книжка с отрывными листами — loose-leaf memo book
депозитная книжка; книжка вкладчика; сберегательная книжка — depositor's book
ещё 27 примеров свернуть записная книжка — memo book
книжка-картинка — pop-out book
расчётная книжка — employment book
расчетная книжка — pay book
банковская книжка — bank book
вексельная книжка — bill book
книжка образчиков — swatch book
мореходная книжка — sailor's registration book
солдатская книжка — service-and-pay book
книжка-раскладушка — a pop-up book
книжка с картинками — picture book
квитанционная книжка — stub book
сберегательная книжка — savings book
детская книжка-картинка — children's picture book
порнографическая книжка — stroke book
книжка-забава; книжка-игра — game book
книжка регистрации погружений — diving log book
почтово-сберегательная книжка — postal savings bank book
абонементная книжка /книжечка/ — book of tickets
метео книжка метеорологическая — meteorological record book
сброшюрованная записная книжка — bound memo book
расчётная книжка; чековая книжка — cheque book
банковская сберегательная книжка — bank savings book
книжка комиксов; журнал с комиксами — comic book
записная книжка с отрывными листами — loose-leaf memo book
депозитная книжка; книжка вкладчика; сберегательная книжка — depositor's book
телефонная записная книжка — telephone notebook
калькулятор - записная книжка; электронная записная книжка — notebook calculator
- passbook |ˈpæsbʊk| — банковская книжка, банковская расчетная книжка, заборная книжка калькулятор - записная книжка; электронная записная книжка — notebook calculator
банковская расчётная книжка — bank passbook
сберегательная книжка для молодёжи — savings passbook for young people
банковская расчётная книжка; сберегательная книжка — savings bank passbook
банковская книжка владельца текущего счёта; сберегательная книжка — deposit passbook
- record card — книжка, учетная карточка сберегательная книжка для молодёжи — savings passbook for young people
банковская расчётная книжка; сберегательная книжка — savings bank passbook
банковская книжка владельца текущего счёта; сберегательная книжка — deposit passbook
трудовая книжка — work record card
Смотрите также
книжка — third stomach
стол-книжка — fly table
лётная книжка — individual flight log
памятная книжка — memory tickler
заборная книжка — pass-book
книжка-раскраска — album for coloring
лётная книжка пилота — pilot logbook
зачётная книжка студента — student achievement sheet
личная медицинская книжка — individual medical record
линованная записная книжка — lined note-book
стол-книжка — fly table
лётная книжка — individual flight log
памятная книжка — memory tickler
заборная книжка — pass-book
книжка-раскраска — album for coloring
лётная книжка пилота — pilot logbook
зачётная книжка студента — student achievement sheet
личная медицинская книжка — individual medical record
линованная записная книжка — lined note-book
электронная записная книжка — electronic organizer
расчётная книжка военнослужащего — military payment certificate
послужной список и расчётная книжка — service record and pay record
блокнот для заметок; записная книжка — scribbling diary
квитанционная книжка; кулинарная книга — receipt-book
детская книжка с нервущимися страницами — rag-book
медицинская карточка; медицинская книжка — health record
трудовая книжка; трудовой стаж; выслуга лет — work record
медицинская документация; медицинская книжка — medical records
детская книжка с картинками; книжка с картинками — picture-book
удостоверение о награждении; орденская книжка; грамота — merit certificate
альбом для зарисовок; блокнот писателя; записная книжка — sketch-book
записная книжка с адресами и телефонами знакомых девушек — fluff log
личная информационная система; электронная записная книжка — personal information manager
расчётная книжка военнослужащего; военный платёжный сертификат — military pay certificate
медицинская документация; медицинская карточка; медицинская книжка — medical record
финансовая банковая книга; сберегательная книжка; банковская книжка — bank-book
продовольственная или промтоварная книжка; продовольственная книжка — ration-book
книжка небольшого формата; карманная записная книжка; записная книжка — pocket-book
медицинская карточка или книжка; медицинская карточка; медицинская книжка — medical history sheet
ещё 20 примеров свернуть расчётная книжка военнослужащего — military payment certificate
послужной список и расчётная книжка — service record and pay record
блокнот для заметок; записная книжка — scribbling diary
квитанционная книжка; кулинарная книга — receipt-book
детская книжка с нервущимися страницами — rag-book
медицинская карточка; медицинская книжка — health record
трудовая книжка; трудовой стаж; выслуга лет — work record
медицинская документация; медицинская книжка — medical records
детская книжка с картинками; книжка с картинками — picture-book
удостоверение о награждении; орденская книжка; грамота — merit certificate
альбом для зарисовок; блокнот писателя; записная книжка — sketch-book
записная книжка с адресами и телефонами знакомых девушек — fluff log
личная информационная система; электронная записная книжка — personal information manager
расчётная книжка военнослужащего; военный платёжный сертификат — military pay certificate
медицинская документация; медицинская карточка; медицинская книжка — medical record
финансовая банковая книга; сберегательная книжка; банковская книжка — bank-book
продовольственная или промтоварная книжка; продовольственная книжка — ration-book
книжка небольшого формата; карманная записная книжка; записная книжка — pocket-book
медицинская карточка или книжка; медицинская карточка; медицинская книжка — medical history sheet
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- card |kɑːrd| — карта, карты, карточка, открытка, билет, перфокарта, картушка, карда пенсионная книжка — pension card
- booklet |ˈbʊklət| — буклет, брошюра, книжечка купонная книжка — booklet ticket