Затопление
flooding, submergence, submersion
Основные варианты перевода
- flooding |ˈflʌdɪŋ| — затопление, обводнение затопление — water flooding
затопление шахты — flooding of a mine
затопление испарителя — evaporator flooding
- submergence |səbˈmɜːdʒəns| — затопление, погружение в воду затопление шахты — flooding of a mine
затопление испарителя — evaporator flooding
переменное затопление — variable flooding
непрерывное затопление — continual flooding
затопление ствола шахты — shaft flooding
затопление конденсатора — condenser flooding
симметричное затопление — symmetrical flooding
периодическое затопление — intermittent flooding
несимметричное затопление — unsymmetrical flooding
затопление змеевика; затопление батареи — coil flooding
простое затопление; обычное затопление; полив напуском — ordinary flooding
частичное затопление отсека; неполное затопление отсека — partial flooding
нерегулируемый полив напуском; нерегулируемое затопление — wild flooding
свободное заполнение забортной водой; нерегулируемое затопление — free flooding
орошение затоплением сплошным слоем воды; поверхностное затопление — surface flooding
нерегулируемое затопление; орошение диким напуском; примитивное орошение — mountain flooding
затопление турбины обратным током воды из подогревателей системы регенерации турбины — flooding of the turbine
ещё 15 примеров свернуть непрерывное затопление — continual flooding
затопление ствола шахты — shaft flooding
затопление конденсатора — condenser flooding
симметричное затопление — symmetrical flooding
периодическое затопление — intermittent flooding
несимметричное затопление — unsymmetrical flooding
затопление змеевика; затопление батареи — coil flooding
простое затопление; обычное затопление; полив напуском — ordinary flooding
частичное затопление отсека; неполное затопление отсека — partial flooding
нерегулируемый полив напуском; нерегулируемое затопление — wild flooding
свободное заполнение забортной водой; нерегулируемое затопление — free flooding
орошение затоплением сплошным слоем воды; поверхностное затопление — surface flooding
нерегулируемое затопление; орошение диким напуском; примитивное орошение — mountain flooding
затопление турбины обратным током воды из подогревателей системы регенерации турбины — flooding of the turbine
затопление струи — jet submergence
подтопление с нижнего бьефа; затопление нижнего бьефа — downstream submergence
подтопление с нижнего бьефа; затопление нижнего бьефа — downstream submergence
Смотрите также
затопление отходов — deposit of wastes
затопление отходов в море — ocean dumping
затопление водной растительности — influx of aquatic vegetation
затопление опор морского основания — flooding-down of footing
продвижение берега; затопление берега — coastal encroachment
затопление отходов в море; сброс отходов в море; сброс в море — sea dumping
коэффициент затопления водослива; относительное затопление — drowning ratio
затопление активной зоны для обеспечения безопасного останова ядерного реактора при аварии — safe-shutdown impoundment
затопление отходов в море — ocean dumping
затопление водной растительности — influx of aquatic vegetation
затопление опор морского основания — flooding-down of footing
продвижение берега; затопление берега — coastal encroachment
затопление отходов в море; сброс отходов в море; сброс в море — sea dumping
коэффициент затопления водослива; относительное затопление — drowning ratio
затопление активной зоны для обеспечения безопасного останова ядерного реактора при аварии — safe-shutdown impoundment
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- flood |flʌd| — наводнение, поток, потоп, половодье, паводок, разлив, прилив, река, море наводнение; затопление — water flood
затопление прибрежных областей — coastal flood
дождевая вода, сбегающая по всей поверхности; плоскостное затопление — sheet flood
расчётное затопление активной зоны ядерного реактора в результате водосброса — spillway design flood
- inundation |ˌɪnʌnˈdeɪʃn| — наводнение, наплыв, скопление затопление прибрежных областей — coastal flood
дождевая вода, сбегающая по всей поверхности; плоскостное затопление — sheet flood
расчётное затопление активной зоны ядерного реактора в результате водосброса — spillway design flood
активное затопление — active inundation
пассивное затопление — passive inundation
пассивное затопление — passive inundation