Основные варианты перевода
- flood |flʌd| — наводнение, поток, потоп, половодье, паводок, разлив, прилив, река, море наводнение — flood catastrophe
сильное наводнение — raging flood
внезапное наводнение — flash flood
сильное наводнение — raging flood
внезапное наводнение — flash flood
наводнение; затопление — water flood
наводнение затопило город — the flood submerged the town
городу угрожало наводнение — a flood threatened the city
расчётное максимальное наводнение — probable maximum flood
наводнение, вызванное речным стоком — runoff flood
наводнение однопроцентной повторяемости — one percent flood
наводнение отрезало нас (от внешнего мира) — we were marooned by the flood
ледниковое наводнение; ледниковый паводок — glacier flood
проектное расчётное наводнение; проектное наводнение — project design flood
прорывный паводок ледниковых вод; ледниковое наводнение — glacier outburst flood
ещё 10 примеров свернуть наводнение затопило город — the flood submerged the town
городу угрожало наводнение — a flood threatened the city
расчётное максимальное наводнение — probable maximum flood
наводнение, вызванное речным стоком — runoff flood
наводнение однопроцентной повторяемости — one percent flood
наводнение отрезало нас (от внешнего мира) — we were marooned by the flood
ледниковое наводнение; ледниковый паводок — glacier flood
проектное расчётное наводнение; проектное наводнение — project design flood
прорывный паводок ледниковых вод; ледниковое наводнение — glacier outburst flood
Смотрите также
заторное наводнение — ice-clogging floods
последнее наводнение — the late floods
катастрофическое наводнение — catastrophic flooding
ливень, вызывающий наводнение — flood-producing storm
наводнение, вызванное паводком — overbank flooding
последняя война [-ее наводнение] — the late war [floods]
подъем уровня воды в реке; наводнение; паводок — stream rise
наводнение распространилось на /охватило/ большую территорию — the floods covered a large area
последнее наводнение — the late floods
катастрофическое наводнение — catastrophic flooding
ливень, вызывающий наводнение — flood-producing storm
наводнение, вызванное паводком — overbank flooding
последняя война [-ее наводнение] — the late war [floods]
подъем уровня воды в реке; наводнение; паводок — stream rise
наводнение распространилось на /охватило/ большую территорию — the floods covered a large area
