Основные варианты перевода
- bang |bæŋ| — удариться, бить, грохнуть, стукнуть, стукнуться, ударять, хлопнуть грохнуть — drop with a crash / bang
- crash |kræʃ| — терпеть крах, разбивать, разбиваться, падать, разрушать, грохнуться грохнуть, треснуть — to go crash / smash
Смотрите также
грохнуть на пол тяжёлый мешок — to flop down a heavy sack
а) внезапно умереть; б) неожиданно разориться; — to go pop
а) внезапно умереть; б) неожиданно разориться; — to go pop
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- slam |slæm| — хлопать, захлопнуть, захлопывать, захлопываться, прихлопнуть, ударить стукнуть /грохнуть/ кулаком по столу — to slam one's fist on the table
стукнуть кулаком по столу; грохнуть кулаком по столу — slam fist on the table
стукнуть кулаком по столу; грохнуть кулаком по столу — slam fist on the table