Основные варианты перевода
- splash |splæʃ| — всплеск, брызги, плеск, пятно, капелька, брызганье, красочное пятно услышать всплеск — to hear a splash
Смотрите также
всплеск шлака — slag splashing
всплеск энтузиазма — a flare of enthusiasm
всплеск подсознания — subliminal uprush
новый всплеск насилия — the current wave of violence
всплеск мощности реактора — reactor power overshoot
всплеск сетевого напряжения — mains spikes
возрастание мощности; всплеск — flash-up
всплеск релятивистских частиц — relativistic particle event
всплеск релятивистских электронов — relativistic electron event
всплеск солнечных космических лучей — solar particle event
всплеск энтузиазма — a flare of enthusiasm
всплеск подсознания — subliminal uprush
новый всплеск насилия — the current wave of violence
всплеск мощности реактора — reactor power overshoot
всплеск сетевого напряжения — mains spikes
возрастание мощности; всплеск — flash-up
всплеск релятивистских частиц — relativistic particle event
всплеск релятивистских электронов — relativistic electron event
всплеск солнечных космических лучей — solar particle event
всплеск нерелятивистских электронов — nonrelativistic electron event
демографический взрыв, всплеск рождаемости — baby boom
температурное возмущение; всплеск температуры — temperature perturbation
увеличение объёма потребительских закупок; покупательский всплеск — shopping spree
нечто, переходящее причинные рамки, нормы и вызывающее всплеск чувств — the limit
ещё 5 примеров свернуть демографический взрыв, всплеск рождаемости — baby boom
температурное возмущение; всплеск температуры — temperature perturbation
увеличение объёма потребительских закупок; покупательский всплеск — shopping spree
нечто, переходящее причинные рамки, нормы и вызывающее всплеск чувств — the limit
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- burst |bɜːrst| — взрыв, разрыв, вспышка, порыв, пулеметная очередь всплеск-волокно — fiber burst
простой всплеск — simple burst
отдельный всплеск — isolated burst
- spike |spaɪk| — шип, шиповки, колос, острие, костыль, гвоздь, заостренный стержень, клин простой всплеск — simple burst
отдельный всплеск — isolated burst
одиночный всплеск — single burst
всплеск типа дождя — rain-type burst
дрейфующий всплеск — drift burst
всплеск электронов — electron burst
импульсный всплеск — impulsive burst
движущийся всплеск — moving burst
постепенный всплеск — gradual burst
всплеск в поглощении — shadow-type burst
всплеск типа полоски — stria burst
дециметровый всплеск — decimeter burst
километровый всплеск — kilometer burst
вспыхивающий всплеск — spike burst
стационарный всплеск — stationary type burst
сантиметровый всплеск — centimeter burst
гектометровый всплеск — hectometer burst
микроволновый всплеск — microwave burst
короткий гамма-всплеск — short gamma-ray burst
крючкообразный всплеск — hook burst
низкочастотный всплеск — low-frequency burst
солнечный гамма-всплеск — solar gamma-ray burst
всплеск типа головастика — tadpole burst
быстродрейфующий всплеск — fast-drift burst
неполяризованный всплеск — unpolarized burst
космический гамма-всплеск — cosmic gamma-ray burst
квазистационарный всплеск — quasi-stationary burst
всплеск с обратным дрейфом — oppositely drifting burst
всплеск деловой активности — a burst of business activity
ещё 27 примеров свернуть всплеск типа дождя — rain-type burst
дрейфующий всплеск — drift burst
всплеск электронов — electron burst
импульсный всплеск — impulsive burst
движущийся всплеск — moving burst
постепенный всплеск — gradual burst
всплеск в поглощении — shadow-type burst
всплеск типа полоски — stria burst
дециметровый всплеск — decimeter burst
километровый всплеск — kilometer burst
вспыхивающий всплеск — spike burst
стационарный всплеск — stationary type burst
сантиметровый всплеск — centimeter burst
гектометровый всплеск — hectometer burst
микроволновый всплеск — microwave burst
короткий гамма-всплеск — short gamma-ray burst
крючкообразный всплеск — hook burst
низкочастотный всплеск — low-frequency burst
солнечный гамма-всплеск — solar gamma-ray burst
всплеск типа головастика — tadpole burst
быстродрейфующий всплеск — fast-drift burst
неполяризованный всплеск — unpolarized burst
космический гамма-всплеск — cosmic gamma-ray burst
квазистационарный всплеск — quasi-stationary burst
всплеск с обратным дрейфом — oppositely drifting burst
всплеск деловой активности — a burst of business activity
резкое повышение напряжения; всплеск напряжения — voltage spike
резкое повышение сетевого напряжения; всплеск сетевого напряжения — mains spike
выброс заднего фронта импульса; всплеск на импульсе; импульсный выброс — pulse spike
- surge |sɜːrdʒ| — волны, повышение, быстрый рост, большая волна резкое повышение сетевого напряжения; всплеск сетевого напряжения — mains spike
выброс заднего фронта импульса; всплеск на импульсе; импульсный выброс — pulse spike
всплеск затухания — surge attenuation
всплеск пускового тока — starting current surge
всплеск давления насоса — pump pressure surge
- spurt |spɜːrt| — рывок, бросок, приступ, вспышка, сильная струя, внезапное резкое усилие всплеск пускового тока — starting current surge
всплеск давления насоса — pump pressure surge
всплеск высокого давления — high pressure surge
всплеск давления турбонагнетателя — turbocharger surge
всплеск реактивности ядерного реактора — reactivity surge
всплеск расход цилиндра рабочего оборудования — implement cylinder flow surge
всплеск напряжения; бросок мощности; наброс мощности — power surge
максимально возможный всплеск реактивности ядерного реактора — probable maximum surge
ещё 6 примеров свернуть всплеск давления турбонагнетателя — turbocharger surge
всплеск реактивности ядерного реактора — reactivity surge
всплеск расход цилиндра рабочего оборудования — implement cylinder flow surge
всплеск напряжения; бросок мощности; наброс мощности — power surge
максимально возможный всплеск реактивности ядерного реактора — probable maximum surge
резкий всплеск речевого сигнала; импульсная сигнализация — spurt of speech
- outburst |ˈaʊtbɜːrst| — взрыв, вспышка, выход, волнения всплеск — eruption outburst
всплеск солнечного излучения — solar outburst
эмоциональная вспышка; всплеск эмоций — emotional outburst
выброс солнечного радиоизлучения; всплеск радиоизлучения Солнца — solar radio outburst
- eruption |ɪˈrʌpʃn| — сыпь, извержение вулкана, высыпание, прорезывание зубов, взрыв смеха всплеск солнечного излучения — solar outburst
эмоциональная вспышка; всплеск эмоций — emotional outburst
выброс солнечного радиоизлучения; всплеск радиоизлучения Солнца — solar radio outburst
всплеск радиоизлучения — radioelectric eruption
