Основные варианты перевода
- vision |ˈvɪʒn| — видение, зрение, дальновидность, мечта, предвидение, проницательность первое видение — first vision
пророческое видение — apocalyptic vision
всеракурсное видение — all-aspect vision
- apparition |ˌæpəˈrɪʃn| — появление, призрак, привидение, видимость, видение пророческое видение — apocalyptic vision
всеракурсное видение — all-aspect vision
видение райского блаженства — beatific vision
видение съёмочного аппарата — vision of lens
видение в инфракрасных лучах — infrared vision
ночное видение; тепловидение — night vision imaging
видение об искуплении умерших — vision of the redemption of the dead
двойное видение; двойное зрение; раздвоение — double vision
обнаруживаемое подсветочное ночное видение — detectable night vision
стратегическое мышление; стратегическое видение — strategic vision
видение в жёлтом свете; жёлтое зрение; ксантопсия — yellow vision
отчётливое видение; различение деталей; четкое видение — distinct vision
активное зрительное восприятие; подсветочное ночное видение — active vision
ещё 11 примеров свернуть видение съёмочного аппарата — vision of lens
видение в инфракрасных лучах — infrared vision
ночное видение; тепловидение — night vision imaging
видение об искуплении умерших — vision of the redemption of the dead
двойное видение; двойное зрение; раздвоение — double vision
обнаруживаемое подсветочное ночное видение — detectable night vision
стратегическое мышление; стратегическое видение — strategic vision
видение в жёлтом свете; жёлтое зрение; ксантопсия — yellow vision
отчётливое видение; различение деталей; четкое видение — distinct vision
активное зрительное восприятие; подсветочное ночное видение — active vision
ужасное видение — horrible apparition
фантастическое видение — fantastic apparition
ужасное [фантастическое] видение — horrible [fantastic] apparition
не просто видение, а реальное, живое существо — no mere apparition but a substantial being
- dream |driːm| — мечта, сон, сновидение, греза, видение фантастическое видение — fantastic apparition
ужасное [фантастическое] видение — horrible [fantastic] apparition
не просто видение, а реальное, живое существо — no mere apparition but a substantial being
дивное видение — sweet dream
Смотрите также
ночное видение — night viewing
видение, фантом — spectral creature
подводное видение — underwater imaging
зеркальное видение — mirror viewing
ортоскопическое видение — orthoscopic viewing
псевдоскопическое видение — pseudoscopic viewing
стробоскопическое видение — stroboscopic viewing
небесный ангел [-ое видение] — heavenly angel [vision]
новое видение старого стиля — a new take on an old style
создавать ясное видение идей — create clear visions of ideas
видение, фантом — spectral creature
подводное видение — underwater imaging
зеркальное видение — mirror viewing
ортоскопическое видение — orthoscopic viewing
псевдоскопическое видение — pseudoscopic viewing
стробоскопическое видение — stroboscopic viewing
небесный ангел [-ое видение] — heavenly angel [vision]
новое видение старого стиля — a new take on an old style
создавать ясное видение идей — create clear visions of ideas
видение в инфракрасных лучах; тепловидение — infrared viewing
наблюдение через бинокулярный прибор; бинокулярное видение — binocular viewing
наблюдение через монокулярный прибор; монокулярное видение — monocular viewing
непосредственное рассматривание; визуальное рассматривание; прямое видение — direct viewing
ещё 4 примера свернуть наблюдение через бинокулярный прибор; бинокулярное видение — binocular viewing
наблюдение через монокулярный прибор; монокулярное видение — monocular viewing
непосредственное рассматривание; визуальное рассматривание; прямое видение — direct viewing
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- sight |saɪt| — вид, взгляд, зрение, зрелище, поле зрения, прицел, достопримечательности сценическое видение — scenic sight
художественное видение — artistic sight
художественное [сценическое] видение — artistic [scenic] sight
художественное видение — artistic sight
художественное [сценическое] видение — artistic [scenic] sight