Взятка
Взятка 2.0 <— новая версия
bribe, baksheesh, gratuity, payola, boodle, bakshish, backhander, sop
Основные варианты перевода
- bribe |braɪb| — взятка, подкуп явная взятка — outright bribe
Смотрите также
подкуп; взятка — back hander
взятка; подкуп — golden /silver/ key
взятка за молчание — hush money
пчела-разведчица взятка — scout bee for forage
незаконная выплата, взятка — illicit payment
взятка в политических целях — political payment
деньги для подкупа должностных лиц; взятка — slush money
взятка, данная корпорацией в политических целях — corporate political payment
взятка осведомителю, свидетелю, которые могут дать нежелательные показания — cough syrop
взятка; подкуп — golden /silver/ key
взятка за молчание — hush money
пчела-разведчица взятка — scout bee for forage
незаконная выплата, взятка — illicit payment
взятка в политических целях — political payment
деньги для подкупа должностных лиц; взятка — slush money
взятка, данная корпорацией в политических целях — corporate political payment
взятка осведомителю, свидетелю, которые могут дать нежелательные показания — cough syrop
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- trick |trɪk| — трюк, хитрость, уловка, фокус, выходка, обман, подвох, шутка, штучка решающая взятка — the odd trick
- pay-off |ˈpeɪˌɒf| — выплата, компенсация, время выплаты, неожиданный результат, развязка взятка, данная или полученная в политических целях; взятка — political pay-off
взятка, данная или полученная в интересах или со ссылкой на интересы корпорации — corporate pay-off
- kickback |ˈkɪkbæk| — отдача, бурная реакция, комиссионные, плата боссу, плата мастеру взятка, данная или полученная в интересах или со ссылкой на интересы корпорации — corporate pay-off
взятка за устройство на работу — kickback for job
- bribery |ˈbraɪbərɪ| — взяточничество взятка на выборах — electoral bribery
