Основные варианты перевода
- ridge |rɪdʒ| — хребет, горный хребет, ребро, конек, край, гребень горы, горный кряж хребет — mountain ridge / range
острый хребет — spur ridge
соляной хребет — salt ridge
- spine |spaɪn| — позвоночник, спинной хребет, хребет, шип, позвоночный столб, игла острый хребет — spur ridge
соляной хребет — salt ridge
намывной хребет — levee ridge
горный хребет; кряж — mountain ridge
антиклинальный хребет — anticlinal ridge
перевалить (через) хребет — to top the ridge
срединно-океанический хребет — mid-oceanic ridge
покрытый снегом горный хребет — snowcapped ridge
карьер прорезает горный хребет — the quarry makes a slash through the ridge
подводный хребет; подводная гряда — submarine ridge
подводный хребет в открытом океане — mid-ocean ridge
хребет с медленным спредингом плит — slow-spreading ridge
погружённый хребет; подводный хребет — submerged ridge
поперечный гребень; поперечный хребет — transverse ridge
центр спрединга, активный срединно-океанический хребет — active ridge
гребень высокого давления; хребет выдавливания; барический гребень — pressure ridge
ещё 14 примеров свернуть горный хребет; кряж — mountain ridge
антиклинальный хребет — anticlinal ridge
перевалить (через) хребет — to top the ridge
срединно-океанический хребет — mid-oceanic ridge
покрытый снегом горный хребет — snowcapped ridge
карьер прорезает горный хребет — the quarry makes a slash through the ridge
подводный хребет; подводная гряда — submarine ridge
подводный хребет в открытом океане — mid-ocean ridge
хребет с медленным спредингом плит — slow-spreading ridge
погружённый хребет; подводный хребет — submerged ridge
поперечный гребень; поперечный хребет — transverse ridge
центр спрединга, активный срединно-океанический хребет — active ridge
гребень высокого давления; хребет выдавливания; барический гребень — pressure ridge
позвоночный столб; спинной хребет; позвоночник — spine bone
- chain |tʃeɪn| — цепь, сеть, цепочка, последовательность, система, хребет, оковы горный хребет; горная цепь — a chain of mountains
горный хребет; горная цепь; гряда — mountain chain
береговой хребет из валунов; береговая валунная цепь — shore boulder chain
горный хребет; горная цепь; гряда — mountain chain
береговой хребет из валунов; береговая валунная цепь — shore boulder chain
Смотрите также
горный хребет — mountain system
Яблоневый хребет — yablonoi mountains
переход через горный хребет — mountain crossing
система хребет-хребет-хребет — ridge-ridge-ridge
перелететь через горный хребет — to fly (over) the hump
позвоночник, позвоночный столб; спинной хребет — spinal column
пересекать океан [пустыню, границу, горный хребет] — to pass an ocean [a desert, a frontier, a range of hills]
небольшой острый хребет; небольшая вершина; небольшой холм — small knoll
Уральские горы, Уральский горный хребет (разделяющий Европу и Азию) — ural mountains
короткий раздвоенный хребет, поперечный направлению волноприбойных знаков — cross bar
Яблоневый хребет — yablonoi mountains
переход через горный хребет — mountain crossing
система хребет-хребет-хребет — ridge-ridge-ridge
перелететь через горный хребет — to fly (over) the hump
позвоночник, позвоночный столб; спинной хребет — spinal column
пересекать океан [пустыню, границу, горный хребет] — to pass an ocean [a desert, a frontier, a range of hills]
небольшой острый хребет; небольшая вершина; небольшой холм — small knoll
Уральские горы, Уральский горный хребет (разделяющий Европу и Азию) — ural mountains
короткий раздвоенный хребет, поперечный направлению волноприбойных знаков — cross bar
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- range |reɪndʒ| — диапазон, ряд, пределы, предел, круг, дальность, область, серия хребет Бисмарка — bismarck range
хребет Черского — cherskogo range
хребет Флиндерс — flinders range
хребет Черского — cherskogo range
хребет Флиндерс — flinders range
Становой хребет — stanovoi range
хребет Биттеррут — bitterroot range
подводный хребет — sea range
Передовой хребет — front range
водораздельный хребет — dividing range
перевалить через хребет — to pass a mountain range
пересекать горный хребет — pass a range of hills
Большой Водораздельный хребет — great dividing range
полигенетический горный хребет — polygenetic range
симметрически складчатый горный хребет — symmetrically folded mountain range
Верхоянский хребет (на северо-востоке Сибири) — verkhoyansk range
подводный испытательный полигон; подводный полигон; подводный хребет — underwater range
глыбовая или сбросовая гора; сбросовый, глыбовый хребет; глыбовый хребет — basin range
ещё 13 примеров свернуть хребет Биттеррут — bitterroot range
подводный хребет — sea range
Передовой хребет — front range
водораздельный хребет — dividing range
перевалить через хребет — to pass a mountain range
пересекать горный хребет — pass a range of hills
Большой Водораздельный хребет — great dividing range
полигенетический горный хребет — polygenetic range
симметрически складчатый горный хребет — symmetrically folded mountain range
Верхоянский хребет (на северо-востоке Сибири) — verkhoyansk range
подводный испытательный полигон; подводный полигон; подводный хребет — underwater range
глыбовая или сбросовая гора; сбросовый, глыбовый хребет; глыбовый хребет — basin range
