Основные варианты перевода
- diligently |ˈdɪlɪdʒəntlɪ| — старательно, усердно, прилежно усердно учиться, прилежно заниматься — to study diligently / hard
- heartily |ˈhɑːrtɪlɪ| — сердечно, искренне, усердно, очень, охотно, сильно с жаром приняться за работу; усердно взяться за работу — set to work heartily
Смотрите также
усердно — with purpose of heart
усердно заниматься — give application to study
усердно заниматься делом — to peg away at a task
усердно /прилежно/ работать — to work like a Trojan
усердно работать [заниматься] — to give application to work [to study]
усердно выполнять свою работу — to apply oneself to one's job
усердно, старательно работать — have one's nose to the grindstone
наша хозяйка усердно хлопотала — our hostess fluttered about
они усердно кормили и поили его — they plied him with food and drink
он слишком усердно просил прощения — he overdid his apology
усердно заниматься — give application to study
усердно заниматься делом — to peg away at a task
усердно /прилежно/ работать — to work like a Trojan
усердно работать [заниматься] — to give application to work [to study]
усердно выполнять свою работу — to apply oneself to one's job
усердно, старательно работать — have one's nose to the grindstone
наша хозяйка усердно хлопотала — our hostess fluttered about
они усердно кормили и поили его — they plied him with food and drink
он слишком усердно просил прощения — he overdid his apology
тот, кто усердно расследует; макрейкер — muck-raker
усиленно /напряжённо, усердно/ работать — to work strenuously
усердно заниматься своими обязанностями — to grind away at one's duties
она очень усердно работала над своим сочинением — she took great pains with her composition
усердно работать над; гнать от себя; выветривать — drive away
усердно работать над; усердно работать; шлифовать — grind away
усердно выполнять свою работу [заниматься математикой] — to apply oneself to one's job [to mathematics]
настойчиво атаковать вопросами; усердно работать; строчить — bang away
быстро идти или ехать; хорошо справляться; усердно трудиться — go some
отстаивающий свои права, не дающий себя в обиду; усердно работающий — in there pitching
ещё 10 примеров свернуть усиленно /напряжённо, усердно/ работать — to work strenuously
усердно заниматься своими обязанностями — to grind away at one's duties
она очень усердно работала над своим сочинением — she took great pains with her composition
усердно работать над; гнать от себя; выветривать — drive away
усердно работать над; усердно работать; шлифовать — grind away
усердно выполнять свою работу [заниматься математикой] — to apply oneself to one's job [to mathematics]
настойчиво атаковать вопросами; усердно работать; строчить — bang away
быстро идти или ехать; хорошо справляться; усердно трудиться — go some
отстаивающий свои права, не дающий себя в обиду; усердно работающий — in there pitching
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- industriously |ɪnˈdʌstrɪəslɪ| — старательно заниматься (чем-л.) усердно [небрежно, поверхностно] — to busy oneself industriously [casually, perfunctorily]
- hard |hɑːrd| — жестко, твердо, тяжело, сильно, упорно, крепко, с трудом, настойчиво усердно работать — to be hard at work
усердно упражняться — to exercise hard / strenuously / vigorously
работать усердно, усиленно — to work hard / strenuously
усердно упражняться — to exercise hard / strenuously / vigorously
работать усердно, усиленно — to work hard / strenuously