Уголок

уголок книги — book corner
нижний уголок — bottom corner
дальний уголок — odd corner
верхний уголок — top corner
нижний внешний уголок — bottom outer corner
регулировочный уголок — resize corner
литой уголок контейнера — container corner casting
загнутый уголок страницы — turned-down corner of page
уголок переплётной крышки — library corner
прямой уголок; прямой угол — square corner
уголок страницы был загнут — the corner of the page has been turned down
живой уголок, зооуголок (в школе) — pet s' corner
уголок жёсткости путеочистителя — pilot corner bracker
уголковый изгиб в е-плоскости; е-уголок — e-plane corner
уголок из формованной волокнистой массы — molded fiber corner pad
обеденный уголок кухни; ниша для столовой — dining corner
найти уголок, где можно было бы спокойно работать — to find a corner to work in
этот тихий уголок сонного городка в дремлющем краю — this quiet corner of a sleepy town in a slumberous land
штамп в левом углу конверта; адресный уголок; угловая визитка — corner card
уголковый изгиб волновода; волноводный уголок; уголок волновода — waveguide corner
уголок для скрепления углов; металлический наугольник; рамный угольник — corner iron
а) «Уголок поэтов» (часть Вестминстерского аббатства, где похоронены выдающиеся поэты); б) шутл. отдел поэзии (в газете) — Poets' Corner

железный уголок — angle bar / iron
загнутый уголок — turned-in angle
уголок жесткости — stiffening angle
уголок крепления — attach angle
равнобокий уголок — equal-leg angle
окаймляющий уголок — curb angle
прокатанный уголок — rolled angle
специальный уголок — special type angle
неравнобокий уголок — unequal angle iron
холодногнутый уголок — cold-formed angle
металлический уголок — metal angle
контурный уголок фюзеляжа — fuselage finishing angle
уголок тяжа лобового листа — back head brace angle
нижний уголок хребтовой балки — centre sill bottom angle
упорный уголок; уголковый упор — angle stop
верхний уголок хребтовой балки — centre sill top angle
кромочный уголок; навесной уголок — valance angle
уголок упора поглощающего аппарата — draft lug angle
угловая деталь; угловая секция; уголок — angle element
уголковый ригель фахверка; опорный уголок — shelf angle
уголок жёсткости; угол жёсткости; арматура — stiffener angle
уголок с равными полками; равнобокий уголок — equal leg angle
равнобокая угловая сталь; равнобокий уголок — equal-sided angle iron
соединительный угольник; соединительный уголок — connective angle
уголковая сталь; стальной уголок; угловое железо — angle steel
равнополочная угловая сталь; равнополочный уголок — equilateral angle
неравнополочная угловая сталь; неравнополочный уголок — non-equilateral angle