Основные варианты перевода
- nameplate |ˈneɪmpleɪt| — табличка, табличка с именем, дощечка, фирменная дощечка заводская табличка насоса — pump nameplate
табличка турбонагнетателя — turbocharger nameplate
заводская табличка двигателя — engine nameplate
табличка турбонагнетателя — turbocharger nameplate
заводская табличка двигателя — engine nameplate
заводская табличка генератора — generator nameplate
заводская табличка топливного насоса — fuel pump nameplate
указатель, табличка с названием улицы — a street nameplate
фирменная табличка со схемой соединения проводов — connector nameplate
табличка с подсветкой; надпись с подсветкой; табло — illuminated nameplate
заводская табличка топливного насоса высокого давления — fuel injection pump nameplate
заводская табличка с паспортными данными; табличка с паспортными данными — rating nameplate
ещё 7 примеров свернуть заводская табличка топливного насоса — fuel pump nameplate
указатель, табличка с названием улицы — a street nameplate
фирменная табличка со схемой соединения проводов — connector nameplate
табличка с подсветкой; надпись с подсветкой; табло — illuminated nameplate
заводская табличка топливного насоса высокого давления — fuel injection pump nameplate
заводская табличка с паспортными данными; табличка с паспортными данными — rating nameplate
Смотрите также
табличка с указанием повреждений — defect card holder
табличка, подтверждающая наличие лицензии на автомобиль — tea pad
паспортная дощечка; дощечка с фамилией; табличка с именем — name-plate
кристалл, имеющий форму таблички; таблитчатый кристалл; табличка — tabular crystal
номерная табличка участника транспортных соревнований; нумератор — number disc
табличка паспортных данных автомобиля; пластина паспортных данных — vehicle data sticker
просьба ставить машины аккуратно (табличка с надписью у гостиниц и т. п.) — please park prettily
табличка или щит с предостерегающей надписью; предупреждающая табличка — warning board
доска с предупреждением об опасности или с инструкцией; табличка; надпись — caution board
табличка с указанием положений рычагов для получения разных передач в коробке — sight-reading chart
табличка, подтверждающая наличие лицензии на автомобиль — tea pad
паспортная дощечка; дощечка с фамилией; табличка с именем — name-plate
кристалл, имеющий форму таблички; таблитчатый кристалл; табличка — tabular crystal
номерная табличка участника транспортных соревнований; нумератор — number disc
табличка паспортных данных автомобиля; пластина паспортных данных — vehicle data sticker
просьба ставить машины аккуратно (табличка с надписью у гостиниц и т. п.) — please park prettily
табличка или щит с предостерегающей надписью; предупреждающая табличка — warning board
доска с предупреждением об опасности или с инструкцией; табличка; надпись — caution board
табличка с указанием положений рычагов для получения разных передач в коробке — sight-reading chart
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- tablet |ˈtæblət| — таблетка, блокнот, дощечка, кусок глиняная табличка — clay tablet
- plate |pleɪt| — плита, тарелка, пластинка, лист, анод, печатная форма, листовая сталь табличка на двери — plate on the door
паспортная табличка — mark plate
индикаторная табличка — indicator plate
- tag |tæɡ| — бирка, признак, ярлык, этикетка, наконечник, конец, ушко, мораль, штифт паспортная табличка — mark plate
индикаторная табличка — indicator plate
табличка спецификации — specification plate
табличка с номером детали — part number plate
табличка грузоподъёмности — capacity rating plate
табличка с заводским номером — serial number plate
табличка сигнала нагревателя — heater signal name plate
индикаторная табличка уровня — level indicator plate
заводская паспортная табличка — rating plate
паспортная табличка манометра — pressure gauge name plate
паспортная табличка тахометра — tachometer name plate
паспортная табличка двигателя — engine name plate
табличка включателя зажигания — ignition switch name plate
табличка с номером обозначения — pin plate
табличка с обозначением машины — machine identification plate
паспортная табличка амперметра — ammeter name plate
номерная табличка комплектации — configuration number plate
справочная табличка генератора — generator data plate
табличка с обозначением функций — function identification plate
индикаторная табличка положения — position indicator plate
информационная табличка изделия — product information plate
предупреждающая табличка топлива — fuel caution plate
номерная информационная табличка — information number plate
табличка с обозначением двигателя — engine id plate
предупреждающая табличка прогрева — warming caution plate
информационная табличка двигателя — engine information plate
паспортная табличка пусковой муфты — starting clutch name plate
предупреждающая табличка радиатора — radiator caution plate
предупреждающая табличка рыхлителя — ripper caution plate
ещё 27 примеров свернуть табличка с номером детали — part number plate
табличка грузоподъёмности — capacity rating plate
табличка с заводским номером — serial number plate
табличка сигнала нагревателя — heater signal name plate
индикаторная табличка уровня — level indicator plate
заводская паспортная табличка — rating plate
паспортная табличка манометра — pressure gauge name plate
паспортная табличка тахометра — tachometer name plate
паспортная табличка двигателя — engine name plate
табличка включателя зажигания — ignition switch name plate
табличка с номером обозначения — pin plate
табличка с обозначением машины — machine identification plate
паспортная табличка амперметра — ammeter name plate
номерная табличка комплектации — configuration number plate
справочная табличка генератора — generator data plate
табличка с обозначением функций — function identification plate
индикаторная табличка положения — position indicator plate
информационная табличка изделия — product information plate
предупреждающая табличка топлива — fuel caution plate
номерная информационная табличка — information number plate
табличка с обозначением двигателя — engine id plate
предупреждающая табличка прогрева — warming caution plate
информационная табличка двигателя — engine information plate
паспортная табличка пусковой муфты — starting clutch name plate
предупреждающая табличка радиатора — radiator caution plate
предупреждающая табличка рыхлителя — ripper caution plate
идентификационная табличка оборудования — equipment tag
- label |ˈleɪbl| — этикетка, метка, ярлык, маркировка, бирка, пометка, помета, алидада табличка с паспортными данными; обозначение параметров — parameter label
- placard |ˈplækɑːrd| — плакат, афиша табличка ограничений — limitation placard
информационная табличка — data placard
- table |ˈteɪbl| — таблица, стол, расписание, доска, трапеза, рабочий стол, плита, табель информационная табличка — data placard
табличка ракурсного прицела — raccourcir sight table
табличка скоростей подач; загрузочный транспортёр; подающий транспортёр — feed table
- sign |saɪn| — знак, признак, подпись, символ, вывеска, пароль, знамение, симптом табличка скоростей подач; загрузочный транспортёр; подающий транспортёр — feed table
табличка для обозначения элементов боевого порядка — battle sign
