Основные варианты перевода
- morality |məˈrælətɪ| — мораль, моралите, нравоучение ходячая мораль — copy-book morality
двойная мораль — double-barrelled morality
классовая мораль — class morality
- moral |ˈmɔːrəl| — нравственность, мораль, нравы, нравоучение, этика, моральное состояние двойная мораль — double-barrelled morality
классовая мораль — class morality
прописная мораль — copybook morality
закулисная мораль — covert morality
официальная мораль — overt morality
традиционная мораль — traditional morality
социалистическая мораль — socialist morality
затоптать мораль в грязь — to trample morality into the dust
строгая /пуританская/ мораль — black-and-white morality
общественная мораль; социальная этика — social morality
коммунистическая нравственность; коммунистическая мораль — communist morality
ещё 9 примеров свернуть закулисная мораль — covert morality
официальная мораль — overt morality
традиционная мораль — traditional morality
социалистическая мораль — socialist morality
затоптать мораль в грязь — to trample morality into the dust
строгая /пуританская/ мораль — black-and-white morality
общественная мораль; социальная этика — social morality
коммунистическая нравственность; коммунистическая мораль — communist morality
мораль басни — moral of / to the fable
мораль совсем упала — moral has reached a low point
извлекать мораль, урок — to draw the moral
- ethics |ˈeθɪks| — этика, мораль мораль совсем упала — moral has reached a low point
извлекать мораль, урок — to draw the moral
извлекать мораль /урок/ (из происшедшего) — to draw the moral (of an experience)
общественная мораль; система нравов; мораль — moral system
извлекать мораль из происшедшего; извлекать урок из происшедшего — draw the moral of an experience
ещё 3 примера свернуть общественная мораль; система нравов; мораль — moral system
извлекать мораль из происшедшего; извлекать урок из происшедшего — draw the moral of an experience
христианская мораль — Christian ethics
Смотрите также
традиционная форма [мораль] — traditional form [morality]
добропорядочность; порядочность; мораль — human decency
его попытки читать мораль скучны и надоедливы — his attempts to moralize are tedious and boring
моральное состояние группы; групповая атмосфера; групповая мораль — group morale
двойные мерки, двойные стандарты (разное применение законов по отношению к мужчине и женщине в одинаковых ситуациях) — double standard
хиппи (молодёжь, отрицающая мораль и условности буржуазного общества и выражающая свой протест экстравагантной одеждой и манерой поведения) — the hippies
добропорядочность; порядочность; мораль — human decency
его попытки читать мораль скучны и надоедливы — his attempts to moralize are tedious and boring
моральное состояние группы; групповая атмосфера; групповая мораль — group morale
двойные мерки, двойные стандарты (разное применение законов по отношению к мужчине и женщине в одинаковых ситуациях) — double standard
хиппи (молодёжь, отрицающая мораль и условности буржуазного общества и выражающая свой протест экстравагантной одеждой и манерой поведения) — the hippies
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- morals |ˈmɔːrəlz| — нравы, этика, нормы поведения мораль религиозная — religious morals
общественная мораль — public morals
вера укрепляет мораль — faith undergirds morals
сомнительная мораль; низкие нравы — back-alley morals
нравы буржуазного общества, буржуазная мораль — bourgeois morals
общественная мораль — public morals
вера укрепляет мораль — faith undergirds morals
сомнительная мораль; низкие нравы — back-alley morals
нравы буржуазного общества, буржуазная мораль — bourgeois morals