Основные варианты перевода
- label |ˈleɪbl| — этикетка, метка, ярлык, маркировка, бирка, пометка, помета, алидада этикетка; бирка — label tag
этикетка с датой — date label
зеленая этикетка — green label
- tag |tæɡ| — бирка, признак, ярлык, этикетка, наконечник, конец, ушко, мораль, штифт этикетка с датой — date label
зеленая этикетка — green label
красная этикетка — red label
бумажная этикетка — paper label
обманная этикетка — deceptive label
тиснёная этикетка — embossed label
этикетка загрузки — load label
отрывная этикетка — tear-apart label
машинная этикетка — machine label
этикетка из фольги — printed foil label
пиратская этикетка — pirate label
этикетка на бутылке — bottle label
узнаваемая этикетка — recognizable label
переводная этикетка — transfer label
упрощённая этикетка — plain label
этикетка конца файла — end-of-file label
этикетка с названием — name label
этикетка для деталей — parts label
характерная этикетка — distinctive label
проклеенная этикетка — sealing label
маскирующая этикетка — masking label
несмываемая этикетка — permanent label
электронная этикетка — electronic label
этикетка в виде петли — loop label
описательная этикетка — descriptive label
многоцветная этикетка — multicolor label
отпечатанная этикетка — printed label
этикетка с информацией — informative label
этикетка с инструкцией — instruction label
ещё 27 примеров свернуть бумажная этикетка — paper label
обманная этикетка — deceptive label
тиснёная этикетка — embossed label
этикетка загрузки — load label
отрывная этикетка — tear-apart label
машинная этикетка — machine label
этикетка из фольги — printed foil label
пиратская этикетка — pirate label
этикетка на бутылке — bottle label
узнаваемая этикетка — recognizable label
переводная этикетка — transfer label
упрощённая этикетка — plain label
этикетка конца файла — end-of-file label
этикетка с названием — name label
этикетка для деталей — parts label
характерная этикетка — distinctive label
проклеенная этикетка — sealing label
маскирующая этикетка — masking label
несмываемая этикетка — permanent label
электронная этикетка — electronic label
этикетка в виде петли — loop label
описательная этикетка — descriptive label
многоцветная этикетка — multicolor label
отпечатанная этикетка — printed label
этикетка с информацией — informative label
этикетка с инструкцией — instruction label
бирка или этикетка для подарка — gift tag
этикетка о переделке или завершении работы — rework/completion tag
перфорированная этикетка; перфорированный ярлык — punched tag
этикетка с предупредительной надписью; предупредительная бирка — warning tag
этикетка о переделке или завершении работы — rework/completion tag
перфорированная этикетка; перфорированный ярлык — punched tag
этикетка с предупредительной надписью; предупредительная бирка — warning tag
Смотрите также
этикетка — caption strip
книжная этикетка; книжный ярлык — book-label
этикетка с адресом; адресная карта — address card
этикетка для запечатывания пакетов — bag header
этикетка для запечатывания упаковки — closure-label
легкоотслаивающаяся переводная этикетка — slide-off transfer
обложка спичечной книжки; спичечная этикетка — matchbook cover
маркировочная этикетка; опознавательная бирка; маркировочная бирка — identification tags
этикетка-сертификат, удостоверяющая соответствие изделия требованию стандарта — kite-mark
книжная этикетка; книжный ярлык — book-label
этикетка с адресом; адресная карта — address card
этикетка для запечатывания пакетов — bag header
этикетка для запечатывания упаковки — closure-label
легкоотслаивающаяся переводная этикетка — slide-off transfer
обложка спичечной книжки; спичечная этикетка — matchbook cover
маркировочная этикетка; опознавательная бирка; маркировочная бирка — identification tags
этикетка-сертификат, удостоверяющая соответствие изделия требованию стандарта — kite-mark
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- ticket |ˈtɪkɪt| — билет, талон, проездной билет, квитанция, ярлык, карточка, удостоверение этикетка с ценой, ценник — price ticket