Стечение
Стечение 2.0 <— новая версия
concourse, conjunction, affluence, afflux, confluence, coincidence
Основные варианты перевода
- concourse |ˈkɑːŋkɔːrs| — стечение, скопление, толпа, стечение народа, главный вестибюль вокзала непредвиденное стечение обстоятельств — unforeseen concourse of circumstances
- coincidence |kəʊˈɪnsɪdəns| — совпадение, случайное стечение обстоятельств странное стечение обстоятельств — strange coincidence
Смотрите также
стечение — going into the same place
стечение народа — abundance of people
особое стечение обстоятельств — a special set of circumstances
(особое) стечение обстоятельств — a (special) set of circumstances
это несчастливое стечение обстоятельств — this coincidental misfortune
уникальное стечение неблагоприятных обстоятельств — perfect storm
непредвиденное стечение (неблагоприятных) обстоятельств — the chapter of accidents
благоприятное стечение обстоятельств как доказательство — evidence of opportunity
непредвиденное стечение обстоятельств; ряд случайных событий — chapter of accident
стечение народа — abundance of people
особое стечение обстоятельств — a special set of circumstances
(особое) стечение обстоятельств — a (special) set of circumstances
это несчастливое стечение обстоятельств — this coincidental misfortune
уникальное стечение неблагоприятных обстоятельств — perfect storm
непредвиденное стечение (неблагоприятных) обстоятельств — the chapter of accidents
благоприятное стечение обстоятельств как доказательство — evidence of opportunity
непредвиденное стечение обстоятельств; ряд случайных событий — chapter of accident
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- concatenation |kənˌkætəˈneɪʃn| — конкатенация, сцепление, цепь, каскадное соединение, взаимная связь стечение обстоятельств — concatenation of circumstances
- combination |ˌkɑːmbɪˈneɪʃn| — комбинация, сочетание, соединение, объединение, совмещение, союз стечение обстоятельств; комплекс обстоятельств; совокупность условий — combination of circumstances