Рулевой

Рулевой 2.0  <— новая версия

steering, rudder, cockswain, helmsman, steersman, coxswain, cox

Основные варианты перевода

- steering |ˈstɪrɪŋ|  — рулевой
рулевой вал — steering spindle
рулевой телеграф — steering telegraph
ход рулевой сошки — steering lever travel
ещё 27 примеров свернуть
- rudder |ˈrʌdər|  — рулевой
рулевой крюк — rudder hanger
рулевой стопор — rudder brake
рулевой агрегат — rudder servo
ещё 9 примеров свернуть

Смотрите также

рулевой — man at the wheel
гиро-рулевой — gyro-pilot
старшина-рулевой — chief quartermaster
вал рулевой сошки — pitman arm shaft
ось рулевой сошки — pitman shaft
гайка рулевой тяги — ball stud nut
штифт рулевой тяги — tie-rod pin
патрон рулевой тяги — tie rod socket
рулевой стакан рамы — head tube
рулевой рычаг; сошка — plain arm
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- control |kənˈtrəʊl|  — управляющий, диспетчерский
рулевой привод — flight control actuator
рулевой флаттер — control flutter
рулевой ракетный двигатель — control rocket motor
рулевой двигатель; рулевая машинка — control thruster
золотник рулевой машинки глубины хода — depth engine control valve
- tail |teɪl|  — хвостовой, задний
рулевой винт — tail rotor
рулевой винт в кольце — shrouded tail rotor
рулевой винт в кольцевом канале килевой балки — ring fin tail rotor
- helm |helm|  — шлем, руль, штурвал, кормило, власть, управление, румпель
рулевой штырь; рулевой крюк — helm pintle
рулевой брюканец; мамеринец у руля; брюканец у руля — helm coat
- steer |stɪr|  — управлять, направлять, руководить, следовать, идти, править рулем
рулевой цилиндр — steer cylinder
рулевой механизм — pivot steer
правый рулевой рычаг — right side steer lever
левый рулевой цилиндр — left hand steer cylinder
передний рулевой цилиндр — front steer cylinder