Роскошный
Роскошный 2.0 <— новая версия
luxurious, splendid, sumptuous, deluxe, palatial, luxe, rich, de luxe
Основные варианты перевода
- luxurious |lʌɡˈʒʊrɪəs| — роскошный, расточительный, любящий роскошь роскошный отель [дом, -ая мебель] — luxurious hotel [house, furniture]
- splendid |ˈsplendɪd| — великолепный, роскошный, замечательный, отличный, превосходный роскошный дворец — splendid palace
роскошный дворец [храм] — splendid palace [temple]
- sumptuous |ˈsʌmptʃʊəs| — роскошный, великолепный, пышный, дорогостоящий роскошный дворец [храм] — splendid palace [temple]
королевский, роскошный пир — royal / sumptuous feast
- luxe |lʌks| — люкс, роскошный роскошный отель высшего разряда; пышный отель высшего разряда; великолепно — de luxe
- princely |ˈprɪnslɪ| — царственный, роскошный, великолепный великолепный /роскошный/ дар — princely gift
Смотрите также
роскошный отель — swanky hotel
роскошный переплёт — extra binding
роскошный автомобиль — executive-class car
обильный /роскошный/ пир — a fat feast
роскошный /дорогой/ магазин — exclusive shop
роскошный дом; не дом, а дворец — a palace of a house
превратить сарай в роскошный особняк — to turn a barn into a palace
замечательный; прекрасный; роскошный — way-up
замечательный; путь наверх; роскошный — way up
устроить роскошный пир с икрой и шампанским — to regale on caviar and champagne
роскошный переплёт — extra binding
роскошный автомобиль — executive-class car
обильный /роскошный/ пир — a fat feast
роскошный /дорогой/ магазин — exclusive shop
роскошный дом; не дом, а дворец — a palace of a house
превратить сарай в роскошный особняк — to turn a barn into a palace
замечательный; прекрасный; роскошный — way-up
замечательный; путь наверх; роскошный — way up
устроить роскошный пир с икрой и шампанским — to regale on caviar and champagne
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- opulent |ˈɑːpjələnt| — богатый, пышный, обильный, напыщенный, состоятельный роскошный пир — opulent feast
