Великолепный
Великолепный 2.0 <— новая версия
gorgeous, sumptuous, magnificent, excellent, splendid, superb, stunning
Основные варианты перевода
- gorgeous |ˈɡɔːrdʒəs| — великолепный, прекрасный, витиеватый, ярко окрашенный, ярко расцвеченный великолепный парень — gorgeous guy
великолепный цветастый хвост павлина — the gorgeous tail of a peacock
- magnificent |mæɡˈnɪfɪsnt| — великолепный, прекрасный, величественный, изумительный, блистательный великолепный цветастый хвост павлина — the gorgeous tail of a peacock
на редкость великолепный — rarely magnificent
великолепный орнамент; богатый орнамент — magnificent ornament
великолепный вид, открывшийся альпинистам — the magnificent scene that was laid out before the climbers
нашему взору открылся великолепный вид на море — a magnificent view of the sea greeted us /our eyes/
великолепный вид вознаграждает путешественника — a magnificent view rewards the traveller
- splendid |ˈsplendɪd| — великолепный, роскошный, замечательный, отличный, превосходный великолепный орнамент; богатый орнамент — magnificent ornament
великолепный вид, открывшийся альпинистам — the magnificent scene that was laid out before the climbers
нашему взору открылся великолепный вид на море — a magnificent view of the sea greeted us /our eyes/
великолепный вид вознаграждает путешественника — a magnificent view rewards the traveller
великолепный игрок в гольф — splendid shot at golf
великолепный игрок в крокет — splendid shot at croquet
- glorious |ˈɡlɔːrɪəs| — славный, великолепный, прекрасный, чудесный, восхитительный, знаменитый великолепный игрок в крокет — splendid shot at croquet
великолепный вид — glorious view
- grand |ɡrænd| — грандиозный, великий, большой, главный, величественный, великолепный великолепный /грандиозный/ банкет — grand banquet
- crack |kræk| — великолепный, первоклассный, знаменитый великолепный игрок в поло — crack polo-player
- royal |ˈrɔɪəl| — королевский, царский, царственный, великолепный, роскошный великолепный приём — royal welcome
- princely |ˈprɪnslɪ| — царственный, роскошный, великолепный великолепный /роскошный/ дар — princely gift
- out of this world — великолепный у неё великолепный голос — her voice is simply out of this world
Смотрите также
великолепный — hunky-fucking-dory
великолепный, потрясающий — rattling good
безвременник великолепный — showy autumn crocus
у него великолепный аппетит — he has a famous appetite
красивый /великолепный/ пейзаж — rich landscape
богатый [великолепный] орнамент — rich [magnificent] ornament
чрезвычайно сложный; великолепный — ball-tearing
превосходный, чудесный, великолепный — something like
великолепный; в остальном; кроме этого — other than
ультрамодный; великолепный; прекрасный — slap-up
великолепный, потрясающий — rattling good
безвременник великолепный — showy autumn crocus
у него великолепный аппетит — he has a famous appetite
красивый /великолепный/ пейзаж — rich landscape
богатый [великолепный] орнамент — rich [magnificent] ornament
чрезвычайно сложный; великолепный — ball-tearing
превосходный, чудесный, великолепный — something like
великолепный; в остальном; кроме этого — other than
ультрамодный; великолепный; прекрасный — slap-up
отличная вечеринка; великолепный приём — a far-out party
неподражаемый; великолепный; уникальный — out on its own - like a country shit-house
величественный; великолепный; хуже некуда — hipper-dipper
исключительный; замечательный; великолепный — super-duper
действительно великолепный светский репортёр — real gone fashion reporter
исключительно /на редкость/ честный [великолепный] — rarely honest [magnificent]
великолепный экипаж, запряжённый четырьмя лошадьми — a noble hack with four horses
хороший [плохой, великолепный] игрок в гольф [в крокет] — good [bad, splendid] shot at golf [at croquet]
лучшая лошадь, участвующая в гонках; великолепный образчик; образец — stick-out
ещё 9 примеров свернуть неподражаемый; великолепный; уникальный — out on its own - like a country shit-house
величественный; великолепный; хуже некуда — hipper-dipper
исключительный; замечательный; великолепный — super-duper
действительно великолепный светский репортёр — real gone fashion reporter
исключительно /на редкость/ честный [великолепный] — rarely honest [magnificent]
великолепный экипаж, запряжённый четырьмя лошадьми — a noble hack with four horses
хороший [плохой, великолепный] игрок в гольф [в крокет] — good [bad, splendid] shot at golf [at croquet]
лучшая лошадь, участвующая в гонках; великолепный образчик; образец — stick-out
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- great |ɡreɪt| — большой, отличный, великий, замечательный, огромный, прекрасный великолепный оратор — a man of great rhetorical power
великолепный приседальщик — great squatter
ему устроили великолепный приём — he was given a great recension
- topping |ˈtɑːpɪŋ| — превосходный, главенствующий, вздымающийся, первенствующий, высокомерный великолепный приседальщик — great squatter
ему устроили великолепный приём — he was given a great recension
великолепный обед — topping dinner
- brilliant |ˈbrɪlɪənt| — блестящий, блистательный, выдающийся, сверкающий великолепный мастер пейзажа — brilliant master of landscape
- fabulous |ˈfæbjələs| — невероятный, потрясающий, легендарный, баснословный, мифический великолепный; потрясающий — fab fabulous