Пышный

Пышный 2.0  <— новая версия

lush, luxuriant, opulent, sumptuous, gingerbread, pompous, flamboyant

Основные варианты перевода

- sumptuous |ˈsʌmptʃʊəs|  — роскошный, великолепный, пышный, дорогостоящий
пышный банкет — elaborate / lavish / sumptuous banquet
- high-sounding |haɪ ˈsaʊndɪŋ|  — громкий, пышный
пышный, но ничего не дающий титул — a high-sounding but barren title

Смотрите также

пышный наряд — tricksy panoply
пышный стиль /слог/ — copious style
сделать пышный рукав — to full a sleeve
пышный архитектурный стиль — exuberant architecture
рукав фонариком; пышный рукав — balloon sleeve
обильный рост; пышный рост; буйный рост — riot growth
обильный рост; пышный рост; бурный рост — heavy growth
роскошный отель высшего разряда; пышный отель высшего разряда; великолепно — de luxe

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- fluffy |ˈflʌfɪ|  — пушистый, взбитый, ворсистый, забывчивый, пьяный
пышный омлет — fluffy omelet
пышный мякиш — fluffy crumb
- gorgeous |ˈɡɔːrdʒəs|  — великолепный, прекрасный, витиеватый, ярко окрашенный, ярко расцвеченный
пышный фон — gorgeous background