разъяснить — put smb wise
разъяснить что-л. кому-л. — to make smth. plain to smb.
разъяснить кому-л. вопрос — to clear smb. in regard to a matter
разъяснить смысл /значение/ своих слов — to clear one's meaning
разъяснять значение; разъяснить значение — beat out the meaning
они сделали всё возможное, чтобы разъяснить свою позицию — they were careful to make their position clear
разъяснить что-л. кому-л; заставить кого-л. понять; почувствовать — bring smth. home to smb
восстановить истинное положение вещей; разъяснить недоразумение — set the record straight
- explain |ɪkˈspleɪn| — объяснять, разъяснять, растолковать, толковать, оправдывать разъяснить что-л. кому-л. — to make smth. plain to smb.
разъяснить кому-л. вопрос — to clear smb. in regard to a matter
разъяснить смысл /значение/ своих слов — to clear one's meaning
разъяснять значение; разъяснить значение — beat out the meaning
они сделали всё возможное, чтобы разъяснить свою позицию — they were careful to make their position clear
разъяснить что-л. кому-л; заставить кого-л. понять; почувствовать — bring smth. home to smb
восстановить истинное положение вещей; разъяснить недоразумение — set the record straight
изложить /разъяснить, развить/ чью-л. точку зрения — to explain smb.'s viewpoint
- expound |ɪkˈspaʊnd| — разъяснять, излагать, толковать разъяснить теорию — expound a theory
- clarify |ˈklærəfaɪ| — прояснить, прояснять, вносить ясность, очищать, просветлять разъяснить идею — clarify an idea
разъяснить позицию — clarify position
разъяснить смысл правовой нормы, закона — to clarify the law
- elucidate |ɪˈluːsɪdeɪt| — освещать, разъяснять, объяснять, проливать свет разъяснить позицию — clarify position
разъяснить смысл правовой нормы, закона — to clarify the law
разъяснить проблему — elucidate a problem