Основные варианты перевода
- spoken |ˈspəʊkən| — разговорный, устный, выраженный словами разговорный английский — spoken / colloquial English
а) разговорная речь; разговорный язык; б) устная речь — spoken language
- conversational |ˌkɑːnvərˈseɪʃənl| — разговорный, диалоговый, разговорчивый а) разговорная речь; разговорный язык; б) устная речь — spoken language
разговорный стиль — conversational style
разговорный английский язык — conversational English
текст естественного разговора; разговорный текст — conversational text
- colloquial |kəˈləʊkwɪəl| — разговорный, нелитературный разговорный английский язык — conversational English
текст естественного разговора; разговорный текст — conversational text
разговорный оборот — colloquial expression
разговорный [литературный] оборот — colloquial [literary] expression
язык неофициального общения, разговорный язык — colloquial / informal language
разговорный [литературный] оборот — colloquial [literary] expression
язык неофициального общения, разговорный язык — colloquial / informal language
Смотрите также
разговорный жанр — standup comedy
разговорный клапан — talker key
разговорный спектр частот — voice frequency spectrum
разговорный ток; обменный ток — exchange current
разговорный ключ телефонистки; разговорный ключ — operator talk key
разговорный клапан; тангента микрофона; тангента — push-to-talk switch
разговорный /народный/ арабский язык; просторечие арабского языка — vernacular Arabic
разговорный язык, называемый при переписи; язык, называемый при переписи — designated language
клавишный переключатель работы на передачу; разговорный клапан; тангента — press-to-talk switch
разговорный клапан — talker key
разговорный спектр частот — voice frequency spectrum
разговорный ток; обменный ток — exchange current
разговорный ключ телефонистки; разговорный ключ — operator talk key
разговорный клапан; тангента микрофона; тангента — push-to-talk switch
разговорный /народный/ арабский язык; просторечие арабского языка — vernacular Arabic
разговорный язык, называемый при переписи; язык, называемый при переписи — designated language
клавишный переключатель работы на передачу; разговорный клапан; тангента — press-to-talk switch
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- talking |ˈtɔːkɪŋ| — говорящий, разговорчивый, болтливый, выразительный разговорный блюз — talking blues
переговорный ключ; разговорный ключ; опросный ключ — talking key
- speaking |ˈspiːkɪŋ| — говорящий, выразительный, обладающий даром речи переговорный ключ; разговорный ключ; опросный ключ — talking key
разговорный ток — speaking current
разговорный канал — speaking channel
- conversation |ˌkɑːnvərˈseɪʃn| — разговор, беседа, переговоры, жанровая картина разговорный канал — speaking channel
стиль обиходной речи; повседневный стиль; разговорный стиль — style of everyday conversation
- speech |spiːtʃ| — речевой разговорный тракт — speech channel
разговорный провод — speech wire
путь прохождения речевых сигналов; переговорный канал; разговорный тракт — speech path
разговорный провод — speech wire
путь прохождения речевых сигналов; переговорный канал; разговорный тракт — speech path