Основные варианты перевода
- breakdown |ˈbreɪkdaʊn| — пробой, распад, поломка, разрушение, распределение, авария, развал пробой газа — gas breakdown
пробой диода — diode breakdown
общий пробой — collective breakdown
- puncture |ˈpʌŋktʃər| — прокол, пункция, пробой, укол пробой диода — diode breakdown
общий пробой — collective breakdown
полный пробой — complete breakdown
мягкий пробой — soft breakdown
пробой антенны — antenna breakdown
газовый пробой — breakdown of gas
лавинный пробой — avalanche breakdown
тепловой пробой — thermal breakdown
сквозной пробой — reach-through breakdown
искровой пробой — spark breakdown
лазерный пробой — laser-produced breakdown
пробой перехода — junction breakdown
пробой на корпус — breakdown to chassis
обратимый пробой — reversible breakdown
вторичный пробой — second-induced breakdown
каскадный пробой — cascade breakdown
пробой красителя — dye breakdown
пробой усилителя — amplifier breakdown
пробой по дефекту — defect breakdown
импульсный пробой — impulse breakdown
стримерный пробой — streamer-type breakdown
поперечный пробой — transverse breakdown
спонтанный пробой — multifactor breakdown
эрозионный пробой — erosion breakdown
пробой диэлектрика — dielectric breakdown
разрушающий пробой — disruptive breakdown
необратимый пробой — irreversible breakdown
уокеровский пробой — walker breakdown
задержанный пробой — delayed breakdown
ещё 27 примеров свернуть мягкий пробой — soft breakdown
пробой антенны — antenna breakdown
газовый пробой — breakdown of gas
лавинный пробой — avalanche breakdown
тепловой пробой — thermal breakdown
сквозной пробой — reach-through breakdown
искровой пробой — spark breakdown
лазерный пробой — laser-produced breakdown
пробой перехода — junction breakdown
пробой на корпус — breakdown to chassis
обратимый пробой — reversible breakdown
вторичный пробой — second-induced breakdown
каскадный пробой — cascade breakdown
пробой красителя — dye breakdown
пробой усилителя — amplifier breakdown
пробой по дефекту — defect breakdown
импульсный пробой — impulse breakdown
стримерный пробой — streamer-type breakdown
поперечный пробой — transverse breakdown
спонтанный пробой — multifactor breakdown
эрозионный пробой — erosion breakdown
пробой диэлектрика — dielectric breakdown
разрушающий пробой — disruptive breakdown
необратимый пробой — irreversible breakdown
уокеровский пробой — walker breakdown
задержанный пробой — delayed breakdown
пробой изоляции — puncture of insulation
пробой изолятора — insulator puncture
обнаруживать пробой — detect a puncture
повреждение кабеля; пробой кабеля — cable puncture
пробой изолятора — insulator puncture
обнаруживать пробой — detect a puncture
повреждение кабеля; пробой кабеля — cable puncture
Смотрите также
пробой лица — bate pin-holes
пробой кабеля — cable break-down
пробой в газах — break-down in gases
солевой пробой — salt stippen
серебро с пробой — hallmarked silver
пробой в вакууме — vacuum break-down
устойчивый пробой — sustained break-down
туннельный пробой — tunnel break-down
неразрушающий пробой — nondestructive break-down
электрический пробой — electric break-down
пробой кабеля — cable break-down
пробой в газах — break-down in gases
солевой пробой — salt stippen
серебро с пробой — hallmarked silver
пробой в вакууме — vacuum break-down
устойчивый пробой — sustained break-down
туннельный пробой — tunnel break-down
неразрушающий пробой — nondestructive break-down
электрический пробой — electric break-down
ионизационный пробой — ionization break-down
оптический пробой газов — optical gas break-down
электрохимический пробой — electrochemical break-down
электрический пробой плёнки — electric puncturing of a film
перескакивание искры; пробой — spark over
пробой при облучении лазером — laser-induced break-down
длительная прочность на пробой — voltage life
дуговая вспышка; дуговой пробой — flash arc
лавинный разряд; лавинный пробой — avalanche discharge
испытание на электрический пробой — overvoltage testing
пробой на переднем фронте импульса — front-of-wave impulse sparkover
проскакивание искры; искровой пробой — spark jump
замыкание на корпус; пробой на корпус — fault to frame
электрический пробой; пропадание сети — voltage failure
молоко с отрицательной спиртовой пробой — alcohol test negative milk
молоко с положительной спиртовой пробой — alcohol test positive milk
прочность на пробой; пробивная прочность — break-down strength
внутреннее перекрытие; внутренний пробой — internal flashover
короткое замыкание в кабеле; пробой кабеля — cable fault
вторичный лавинный пробой; вторичная лавина — secondary avalanche
ещё 20 примеров свернуть оптический пробой газов — optical gas break-down
электрохимический пробой — electrochemical break-down
электрический пробой плёнки — electric puncturing of a film
перескакивание искры; пробой — spark over
пробой при облучении лазером — laser-induced break-down
длительная прочность на пробой — voltage life
дуговая вспышка; дуговой пробой — flash arc
лавинный разряд; лавинный пробой — avalanche discharge
испытание на электрический пробой — overvoltage testing
пробой на переднем фронте импульса — front-of-wave impulse sparkover
проскакивание искры; искровой пробой — spark jump
замыкание на корпус; пробой на корпус — fault to frame
электрический пробой; пропадание сети — voltage failure
молоко с отрицательной спиртовой пробой — alcohol test negative milk
молоко с положительной спиртовой пробой — alcohol test positive milk
прочность на пробой; пробивная прочность — break-down strength
внутреннее перекрытие; внутренний пробой — internal flashover
короткое замыкание в кабеле; пробой кабеля — cable fault
вторичный лавинный пробой; вторичная лавина — secondary avalanche
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- break |breɪk| — перерыв, разрыв, прорыв, пауза, пролом, обрыв, трещина, раскол, шанс пробой термопары — thermocouple break
