Основные варианты перевода
- shelter |ˈʃeltər| — приютить, укрывать, укрываться, прятаться, давать приют, прикрывать отказать в убежище, отказаться приютить — to deny shelter
дать кому-л. приют /приютить кого-л./ на ночь — to shelter smb. for the night
- give houseroom to — находить место в доме для, приютить дать кому-л. приют /приютить кого-л./ на ночь — to shelter smb. for the night
приютить кого-л. — to give houseroom to smb.
- harbour |ˈhɑːrbər| — питать, укрывать, затаить, приютить, давать убежище, стать на якорь приютить беженцев — to harbour refugees
Смотрите также
приютить — give house-room
приютить беженца — to take in a refugee
приютить на ночь; устроить — fix up for the night
я могу приютить вас на ночь — I can put you up for the night
устроить на ночлег; приютить — give a shakedown
предоставлять убежище; приютить — give refuge
приютить кого-л., дать кому-л. пристанище — to give smb. a home, to make a home for smb.
предоставить кому-л. жильё, приютить кого-л. — to give smb. houseroom
приютить беженца — to take in a refugee
приютить на ночь; устроить — fix up for the night
я могу приютить вас на ночь — I can put you up for the night
устроить на ночлег; приютить — give a shakedown
предоставлять убежище; приютить — give refuge
приютить кого-л., дать кому-л. пристанище — to give smb. a home, to make a home for smb.
предоставить кому-л. жильё, приютить кого-л. — to give smb. houseroom
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- lodge |lɑːdʒ| — подавать, поселить, предъявлять, квартировать, всадить мы можем приютить вас на день, другой — we can lodge you for a day or two