прикрывать фланг; прикрыть фланг — deny a flank
прикрывать огнем; прикрыть огнем — provide covering fire
заслонить /прикрыть/ рукой глаза от света — to interpose one's hand between one's eyes and the light
через несколько месяцев он решил прикрыть журнал — after a few months he decided to fold the magazine
обеспечивать фланг; прикрывать фланг; прикрыть фланг — screen a flank
а) мне нечего надеть; б) мне нечем прикрыть свою наготу — I haven't a rag to my back
прикрывать наступающие войска; прикрыть наступающие войска — screen an advance
заслонить рукой глаза от света; прикрыть рукой глаза от света — interpose hand between eyes and the light
прикрывать задвижку на скважине; прикрыть задвижку на скважине — throttle down a well
прикрыть задвижку на скважине; снижать скорость двигателя; дросселировать — throttle down
- cover |ˈkʌvər| — обложка, крышка, покрывало, покров, чехол, прикрытие, кожух, укрытие прикрывать огнем; прикрыть огнем — provide covering fire
заслонить /прикрыть/ рукой глаза от света — to interpose one's hand between one's eyes and the light
через несколько месяцев он решил прикрыть журнал — after a few months he decided to fold the magazine
обеспечивать фланг; прикрывать фланг; прикрыть фланг — screen a flank
а) мне нечего надеть; б) мне нечем прикрыть свою наготу — I haven't a rag to my back
прикрывать наступающие войска; прикрыть наступающие войска — screen an advance
заслонить рукой глаза от света; прикрыть рукой глаза от света — interpose hand between eyes and the light
прикрывать задвижку на скважине; прикрыть задвижку на скважине — throttle down a well
прикрыть задвижку на скважине; снижать скорость двигателя; дросселировать — throttle down
прикрыть растения соломой — to cover plants with straw
прикрывать отход; прикрыть отход — cover the withdrawal
прикрывать отступление; прикрыть отступление — cover the retreat
прикрывать продвижение; прикрыть продвижение — cover advance
прикрывать огнем; прикрыть огнем; поражать огнем — cover by fire
- shield |ʃiːld| — защищать, экранировать, заслонять, покрывать, укрывать прикрывать отход; прикрыть отход — cover the withdrawal
прикрывать отступление; прикрыть отступление — cover the retreat
прикрывать продвижение; прикрыть продвижение — cover advance
прикрывать огнем; прикрыть огнем; поражать огнем — cover by fire
прикрыть глаза рукой — to shield one's eyes with one's hand
прикрыть ребёнка собственным телом — to shield one's child with one's own body
прикрыть ребёнка собственным телом — to shield one's child with one's own body