Поправляться
Поправляться 2.0 <— новая версия
better, mend, put on weight, improve in health, pull round, get better
Основные варианты перевода
- better |ˈbetər| — улучшать, улучшаться, поправлять, поправляться, превосходить, исправлять а) поправляться (после болезни и т. п.); б) улучшаться, становиться лучше — to get better
- put on weight — прибавить в весе, набирать вес, набрать вес, прибавлять в весе, толстеть, полнеть, поправляться толстеть, поправляться — to gain / put on weight
- pull round |ˈpʊl ˈraʊnd| — вылечивать, поправляться после двух дней высокой температуры он начал поправляться — after two days of high fever he began to pull round
Смотрите также
поправляться (о больном) — to be doing well
поправляться; поправиться — regain one's health
поправляться; выздороветь — get well
выздоравливать; поправляться — make convalescence
поправляться; выздороветь; оправиться — be well again
поправляться; поправиться; выздороветь — to resume one's health
набираться сил; набраться сил; поправляться — gain strength
поправляться, проходить стадию выздоровления — to be in / on / upon (the) recovery
чувствовать себя хорошо; поправляться; преуспевать — do splendidly
поправляться; поправиться — regain one's health
поправляться; выздороветь — get well
выздоравливать; поправляться — make convalescence
поправляться; выздороветь; оправиться — be well again
поправляться; поправиться; выздороветь — to resume one's health
набираться сил; набраться сил; поправляться — gain strength
поправляться, проходить стадию выздоровления — to be in / on / upon (the) recovery
чувствовать себя хорошо; поправляться; преуспевать — do splendidly
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- correct |kəˈrekt| — исправлять, корректировать, поправлять, наказывать, выправлять, править исправлять собственную ошибку; поправляться — correct oneself
