Основные варианты перевода
- concept |ˈkɑːnsept| — концепция, понятие, идея, общее представление ввести понятие — to introduce the concept of a strain tensor
видовое понятие — superprdinate concept
основное понятие — basic concept
- notion |ˈnəʊʃn| — понятие, представление, идея, мнение, взгляд, точка зрения, намерение видовое понятие — superprdinate concept
основное понятие — basic concept
ключевое понятие — key concept
нечеткое понятие — fuzzy concept
исходное понятие — undefined concept
числовое понятие — numeric concept
понятие равенства — concept of equality
понятие тождества — concept of identity
понятие стоимости — concept of value
обобщенное понятие — general concept
логическое понятие — logical concept
определить понятие — define a a concept
абстрактное понятие — abstract concept
изначальное понятие — primordial concept
подчиненное понятие — subordinate concept
понятие случайности — concept of randomness
дедуктивное понятие — deductible concept
производное понятие — derived concept
инвариантное понятие — invariant concept
нелогическое понятие — nonlogical concept
неадекватное понятие — nonadequate concept
понятие черного ящика — black box concept
многоплановое понятие — multidimensional concept
конъюнктивное понятие — conjunctive concept
семантическое понятие — descriptive concept
относительное понятие — relative concept
математическое понятие — mathematical concept
количественное понятие — quantitative concept
статистическое понятие — statistical concept
ещё 27 примеров свернуть нечеткое понятие — fuzzy concept
исходное понятие — undefined concept
числовое понятие — numeric concept
понятие равенства — concept of equality
понятие тождества — concept of identity
понятие стоимости — concept of value
обобщенное понятие — general concept
логическое понятие — logical concept
определить понятие — define a a concept
абстрактное понятие — abstract concept
изначальное понятие — primordial concept
подчиненное понятие — subordinate concept
понятие случайности — concept of randomness
дедуктивное понятие — deductible concept
производное понятие — derived concept
инвариантное понятие — invariant concept
нелогическое понятие — nonlogical concept
неадекватное понятие — nonadequate concept
понятие черного ящика — black box concept
многоплановое понятие — multidimensional concept
конъюнктивное понятие — conjunctive concept
семантическое понятие — descriptive concept
относительное понятие — relative concept
математическое понятие — mathematical concept
количественное понятие — quantitative concept
статистическое понятие — statistical concept
обычное понятие — ordinary notion
замкнутое понятие — closed notion
составное понятие — compound notion
- idea |aɪˈdiːə| — идея, представление, мысль, понятие, план, намерение, фантазия замкнутое понятие — closed notion
составное понятие — compound notion
первичное понятие — first notion
вторичное понятие — second notion
растяжимое понятие — elastic notion
понятие вынуждения — notion of forcing
интуитивное понятие — intuitive notion
юридическое понятие — legal notion
определяемое понятие — defined notion
неформальное понятие — informal notion
собирательное понятие — collective idea / notion
неопределимое понятие — indefinable notion
вероятностное понятие — probabilistic notion
неопределяемое понятие — undefined notion
фундаментальное понятие — fundamental notion
метаматематическое понятие — metamathematical notion
общепринятое понятие /представление/ — general notion
естественное представление; наивное понятие — everyday notion
понятие функционала обобщает понятие функции — the notion of functional
предать забвению убеждение; предать забвению понятие — condone the notion
общепринятая точка зрения; общепринятый взгляд; общее понятие — common notion
туманное представление; неопределённое понятие; слабое представление — vague notion
ещё 20 примеров свернуть вторичное понятие — second notion
растяжимое понятие — elastic notion
понятие вынуждения — notion of forcing
интуитивное понятие — intuitive notion
юридическое понятие — legal notion
определяемое понятие — defined notion
неформальное понятие — informal notion
собирательное понятие — collective idea / notion
неопределимое понятие — indefinable notion
вероятностное понятие — probabilistic notion
неопределяемое понятие — undefined notion
фундаментальное понятие — fundamental notion
метаматематическое понятие — metamathematical notion
общепринятое понятие /представление/ — general notion
естественное представление; наивное понятие — everyday notion
понятие функционала обобщает понятие функции — the notion of functional
предать забвению убеждение; предать забвению понятие — condone the notion
общепринятая точка зрения; общепринятый взгляд; общее понятие — common notion
туманное представление; неопределённое понятие; слабое представление — vague notion
понятие красоты условно — the idea of beauty is not positive
иметь представление о; иметь понятие о — have an idea of
понятие красоты, представление о красоте — the idea of beauty
- conception |kənˈsepʃn| — концепция, зачатие, представление, понятие, понимание, замысел иметь представление о; иметь понятие о — have an idea of
понятие красоты, представление о красоте — the idea of beauty
понятие качества, неразложимого на части; простая мысль — simple idea
неопределенное понятие; нечёткое понятие; неясное понятие — indistinct idea
нечёткое /неясное, неопределённое/ понятие [представление] — indistinct idea [notion]
фундаментальное понятие; основополагающая идея; основная мысль — fundamental idea
отвлечённое представление; абстрактное понятие; абстрактная идея — abstract idea
ещё 5 примеров свернуть неопределенное понятие; нечёткое понятие; неясное понятие — indistinct idea
нечёткое /неясное, неопределённое/ понятие [представление] — indistinct idea [notion]
фундаментальное понятие; основополагающая идея; основная мысль — fundamental idea
отвлечённое представление; абстрактное понятие; абстрактная идея — abstract idea
понятие нейтралитета — conception of neutrality
понятие экономического цикла — conception of business cycle
ясное представление /понятие/ — clear conception
ясное [точное, определённое, смутное] представление /понятие/ — clear [precise, distinct, vague] conception
идея решения архитектурного пространства; понятие об пространстве — conception of space
понятие экономического цикла — conception of business cycle
ясное представление /понятие/ — clear conception
ясное [точное, определённое, смутное] представление /понятие/ — clear [precise, distinct, vague] conception
идея решения архитектурного пространства; понятие об пространстве — conception of space
Смотрите также
слово-понятие — autosemantic word
понятие глоссария — glossary entry
географическое понятие — geographical expression
красота - понятие относительное — beauty is relative
род более широкое понятие, чем вид — a genus is superior to a species
сформулировать понятие преступления — define a crime
понятие, относящееся к линии; объект, относящийся к линии; параметры линии — line attribute
теория, согласно которой понятие является точной копией предмета, которое оно обозначает — copy-theory of knowledge
понятие глоссария — glossary entry
географическое понятие — geographical expression
красота - понятие относительное — beauty is relative
род более широкое понятие, чем вид — a genus is superior to a species
сформулировать понятие преступления — define a crime
понятие, относящееся к линии; объект, относящийся к линии; параметры линии — line attribute
теория, согласно которой понятие является точной копией предмета, которое оно обозначает — copy-theory of knowledge
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- term |tɜːrm| — срок, термин, член, терм, выражение, семестр, элемент, договор общее понятие — abstract term
родовое понятие — superordinate term
физиологический понятие — physiological term
определить термин [понятие] — to define a term [a concept]
основное понятие; основной термин — key term
родовое понятие — superordinate term
физиологический понятие — physiological term
определить термин [понятие] — to define a term [a concept]
основное понятие; основной термин — key term
