Отталкивать

Отталкивать 2.0  <— новая версия

repel, push off, repulse, spurn, jostle, thrust aside

Основные варианты перевода

- repel |rɪˈpel|  — отталкивать, отражать, отгонять, отвергать, отбрасывать, отклонять
отталкивать воду — repel water
отталкивать избирателей — repel voters

Смотрите также

отталкивать шестом — boom off
способность отталкивать электроны — electron-repelling power
держать на почтительном расстоянии; держать на расстоянии; отталкивать — freeze off
отталкивать лодку от берега; отталкивать шлюпку от судна; править в море — bear off

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- away |əˈweɪ|  — далеко, прочь, вон, долой, в отсутствие, отступя
отталкивать; отодвигать — thrust away
а) отталкивать; he pushed her away angrily — to push aside, to push away
отталкиваться; отталкивать; отбрасывать — push away
- aside |əˈsaɪd|  — в стороне, в сторону, отдельно, прочь, в резерве
отталкивать людей — to elbow people aside
- push |pʊʃ|  — толкать, продвигаться, продвигать, нажимать, проталкиваться
а) отбрасывать, отталкивать назад; оттеснять; the police pushed back the crowd — to push back